UN EVEQUE CATHOLIQUE DU NIGERIA APPELLE A L’UNITE DES CHRETIENS — BISPO CATÓLICO DA NIGÉRIA PEDE UNIDADE DOS CRISTÃOS — A CATHOLIC BISHOP IN NIGERIA CALLS FOR CHRISTIAN UNITY

print
Il a été rapporté qu’un évêque de première ligne du Nigéria, qui est actuellement l’évêque catholique du diocèse de Nsukka, a exhorté le peuple de Dieu du pays à œuvrer pour ignorer les choses qui les divisent et à favoriser plutôt l’humanité commune qui les unit.

Cela a été contenu dans son homélie diffusée le lundi 30 mai, Mgr Godfrey Igwebuike Onah a mis en garde les gens contre la tendance à se concentrer uniquement sur les choses qui les rendent différents, alors qu’ils ont tant en commun. « Nous ne voyons que ce qui nous différencie. Il est possible qu’il y ait une unité en nous que Jésus voit que nous ne voyons pas parce que nous sommes en désaccord sur tant de choses. Parce que nos uniformes sont différents, parce que nos façons de prier sont différentes. Peut-être à cause de cela, nous ne voyons pas l’unité que Jésus voit en nous », a déclaré Mgr Onah lors de son homélie du dimanche 29 mai.

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AEGENCY, RECONA a signalé que cet évêque catholique nigérian a ajouté : “Il est possible que, tout comme il est difficile pour nous en tant qu’êtres humains de percevoir l’unité de Jésus qui est Dieu le Fils, il est également difficile pour nous pour voir l’unité des croyants en Jésus.

Il a fait allusion à la ressemblance des frères et sœurs, disant que Jésus voit tous les gens comme un même quand ils ne le voient pas eux-mêmes, et qu’il est possible pour les étrangers de voir la ressemblance chez les frères et sœurs qui ne voient rien qu’ils aient en commun eux-mêmes.

« Si des étrangers peuvent remarquer les similitudes entre frères, qu’eux-mêmes ne remarquent pas, ne pensez-vous pas que le père ou la mère ne voient pas les similitudes entre leurs enfants ? Même lorsqu’ils ont l’air différents, ils le voient », a déclaré Mgr Onah.

Dans son message au peuple de Dieu subissant des divisions en raison de diverses croyances religieuses, il a déclaré : « Nous ne sommes peut-être pas aussi unis que nous le voudrions et c’est une mission pour nous de continuer à supprimer ces choses qui nous font paraître différents. Des choses qui nous divisent même. Mais nous ne devons pas perdre espoir quant à notre unité.

L’Ordinaire du lieu du diocèse de Nsukka a déclaré que les “étrangers” voient toujours l’unité entre les chrétiens et a expliqué : “C’est pourquoi un chrétien commet une faute dans une partie du monde et qu’un autre chrétien d’une autre confession est persécuté dans une autre partie du monde. . Pour le persécuteur, tous les chrétiens sont un. Si les autres nous voient comme un, et si Jésus nous voit comme un, voyons-nous comme unis.

Il a appelé le peuple à imiter Stephen qui a prié pour le pardon de ses persécuteurs, en disant : « Quand Stephen a été tué, il a prié pour ceux qui l’ont tué parce qu’il a reconnu leur humanité commune avec lui. La foi en leur commune humanité malgré leur méchanceté et leur ignorance l’a fait prier pour eux et cette prière a aidé Saul qui est devenu Paul.

« Quelle était la couleur du sang d’Étienne ? Rouge. La couleur du sang de Saül ? Rouge. La couleur du sang des juifs ? Rouge. La couleur du sang des chrétiens ? Rouge. La couleur du sang des musulmans ? Rouge. La couleur du sang de ceux qui ne croient en rien ? Rouge », a déclaré Mgr Onah.

Il a ajouté: «Cette rougeur commune de notre sang commun indique notre humanité commune et cela indique le caractère sacré de chacun de nous dans chaque vie. Pourquoi ne valorisons-nous pas ce qui nous unit et ne le partageons-nous pas ?

 

 



Foi relatado que um bispo da linha de frente da Nigéria, que atualmente é o bispo católico da diocese de Nsukka, exortou o povo de Deus no país a trabalhar para desconsiderar as coisas que os dividem e, em vez disso, promover a humanidade comum que os une.

Isso foi contido em sua homilia divulgada na segunda-feira, 30 de maio, o bispo Godfrey Igwebuike Onah advertiu o povo contra a tendência de se concentrar apenas nas coisas que os tornam diferentes, mas eles têm muito em comum. “Vemos apenas o que nos torna diferentes. É possível que haja uma unidade em nós que Jesus vê que não estamos vendo porque estamos discordando em muitas coisas. Porque nossos uniformes são diferentes, porque nossas formas de oração são diferentes. Talvez por isso não estejamos vendo a unidade que Jesus vê em nós”, disse o bispo Onah durante sua homilia no domingo, 29 de maio.

O correspondente da RECOWACERAO NEWS AEGENCY, RECONA sinalizou que este bispo católico nigeriano acrescentou: “É possível que, assim como é difícil para nós, como seres humanos, perceber a unidade de Jesus, que é Deus Filho, para ver a unidade dos crentes em Jesus”.

Ele aludiu à semelhança de irmãos, dizendo que Jesus vê todas as pessoas como uma, mesmo quando elas mesmas não o vêem, e que é possível que pessoas de fora vejam a semelhança em irmãos que não vêem nada que eles mesmos tenham em comum.

“Se as pessoas de fora podem notar as semelhanças entre irmãos, que eles mesmos não percebem, você não acha que o pai ou a mãe não veem as semelhanças entre seus filhos? Mesmo quando parecem diferentes, eles veem”, disse o bispo Onah.

Em sua mensagem ao povo de Deus que está passando por divisões devido a várias crenças religiosas, ele disse: “Podemos não estar tão unidos quanto gostaríamos e essa é uma tarefa para nós, continuar removendo essas coisas que nos fazem parecer diferentes. Coisas que até nos dividem. Mas não devemos perder a esperança em nossa unidade”.

O Ordinário Local da Diocese de Nsukka disse que “os de fora” sempre veem a unidade entre os cristãos e explicou: “É por isso que um cristão comete uma falta em uma parte do mundo e outro cristão de outra denominação é perseguido em outra parte do mundo. . Para o perseguidor, todos os cristãos são um. Se os outros nos veem como um, e se Jesus nos vê como um, vamos nos ver como unidos”.

Ele convocou o povo a imitar Estêvão, que orou pelo perdão de seus perseguidores, dizendo: “Quando Estêvão estava sendo morto, ele orou por aqueles que o mataram porque reconheceu sua humanidade comum com ele. A fé em sua humanidade comum, apesar de sua maldade e ignorância, o fez orar por eles e essa oração ajudou Saulo que se tornou Paulo.”

“Qual era a cor do sangue de Stephen? Vermelho. A cor do sangue de Saul? Vermelho. A cor do sangue dos judeus? Vermelho. A cor do sangue dos cristãos? Vermelho. A cor do sangue dos muçulmanos? Vermelho. A cor do sangue de quem não acredita em nada? Vermelho”, disse o bispo Onah.

Ele acrescentou: “Essa vermelhidão comum de nosso sangue comum aponta para nossa humanidade comum e aponta para a sacralidade de cada um de nós em todas as vidas. Por que não valorizamos o que nos une e o compartilhamos?”

 

 



It has been reported that one frontline Bishop of Nigeria who is presently the Catholic bishop of the Diocese of Nsukka has urged the people of God in the country to work towards disregarding the things that divide them and instead to foster the common humanity that unites them.

This was contained in his homily circulated on Monday, May 30, Bishop Godfrey Igwebuike Onah cautioned the people against the tendency to only focus on the things that make them different, yet they have so much in common. “We see only what makes us different. It is possible that there is a oneness in us that Jesus sees that we are not seeing because we are disagreeing on so many things. Because our uniforms are different, because our ways of prayer are different. Maybe because of that we are not seeing the unity that Jesus sees in us,” Bishop Onah said during his homily on Sunday, May 29.

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AEGENCY, RECONA signaled that this Nigerian Catholic Bishop has added, “It is possible that just as it is difficult for us as human beings to perceive the oneness of Jesus who is God the Son, so is it difficult for us to see the oneness of believers in Jesus.”

He alluded to the resemblance of siblings, saying that Jesus sees all people as one even when they do not see it themselves, and that it is possible for outsiders to see the resemblance in siblings who do not see anything they have in common themselves.

“If outsiders can notice the similarities between brothers, which they themselves don’t notice, don’t you think that the father or the mother don’t see the similarities between their children? Even when they look different, they see it,” Bishop Onah said.

In his message to the people of God experiencing division owing to various religious beliefs, he said, “We may not be as united as we would want to and that is an assignment for us, to keep removing these things that make us look different. Things that even divide us. But we should not lose hope about our unity.”

The Local Ordinary of Nsukka Diocese said that “outsiders” always see the unity among Christians, and explained, “That is why one Christian commits one fault in one part of the world and another Christian of another denomination is persecuted in another part of the world. For the persecutor, all Christians are one. If others see us as one, and if Jesus sees us as one, let us see one another as united.”

He called upon the people to emulate Stephen who prayed for the forgiveness of his persecutors, saying, “When Stephen was being killed, he prayed for those killing him because he recognized their common humanity with him. The faith in their common humanity in spite of their wickedness and ignorance made him pray for them and that prayer helped Saul who became Paul.”

“What was the color of the blood of Stephen? Red. The color of the blood of Saul? Red. The color of the blood of Jews? Red. The color of the blood of Christians? Red. The color of the blood of Muslims? Red. The color of the blood of those who don’t believe in anything? Red,” Bishop Onah said.

He added, “That common redness of our common blood points to our common humanity and that points to the sacredness of each one of us in every life. Why don’t we value what unites us and share it?”

Rev. Fr. George Nwachukwu

Rev. Fr. George Nwachukwu

RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

EnglishFrançaisPortuguês
Back to top