SOYEZ DES CHEFS RELIGIEUX, PAS DES MILITANTS SOCIAUX, A AVERTI L’EVEQUE DU NIGERIA — SEJAM LÍDERES RELIGIOSOS, NÃO ATIVISTAS SOCIAIS, ADVERTIU O BISPO DA NIGÉRIA — BE RELIGIOUS LEADERS, NOT SOCIAL ACTIVISTS, BISHOP IN NIGERIA CAUTIONED

print
Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé à Lagos, la capitale commerciale du Nigeria a déposé dans ce message. Il a indiqué que les chefs religieux de ce pays cèdent progressivement à la tentation d’agir en tant qu’activistes sociaux au lieu de dire la pensée de Dieu. C’est ce qu’a affirmé l’évêque du diocèse catholique de Nsukka au Nigeria. Dans un message publié mardi 4 janvier, Mgr Godfrey Onah a invité tous les chefs religieux à suivre l’exemple de Jean-Baptiste dans la Bible qui s’est isolé du reste de la société pour demander conseil à Dieu avant de parler au peuple.

« La tentation, même pour les chefs religieux d’aujourd’hui au Nigeria, est de suivre la tendance politique au lieu de rester dans l’isolement et la prière et d’être imprégnés de la parole de Dieu afin que lorsqu’ils parlent, ils répètent la pensée de Dieu » dit l’évêque Onah.

L’évêque nigérian a ajouté en référence aux chefs religieux de ce pays d’Afrique de l’Ouest : “Certains sont devenus des activistes sociaux, répétant simplement les exhortations et les clameurs de la foule, recueillant des informations sur les réseaux sociaux et créant la peur et l’anxiété parmi la population”. Lorsque de tels dirigeants parlent, a observé l’évêque Onah, ils ne sont même pas sûrs de ce qu’ils disent.

« Ce n’était pas la langue de Jean qui a reçu la parole de Dieu. Cette voix dans le désert était claire et non diplomatique », a déclaré l’Ordinaire local du diocèse de Nsukka au Nigeria. Il a expliqué que la parole de Dieu est venue à Jean-Baptiste, qui avait passé de longues années en isolement dans la prière dans le désert, communiant avec son Dieu, « n’écoutant pas les médias sociaux, ne répétant pas seulement l’opinion publique, mais communiant directement avec son Dieu. et formant son caractère. L’évêque Onah a également expliqué en gros le contraste entre les pouvoirs politiques, y compris les puissants personnages bibliques, et ce qu’il a décrit comme « la non-entité de Jean ».

« César était puissant. Son pouvoir s’étendait de Rome à de nombreuses régions d’Asie et d’Afrique et il nomma des gouverneurs tout autour. Ces empereurs étaient très puissants. Ponce Pilate, sachant qu’il avait alors le mandat de l’homme le plus puissant de la terre, était aussi un homme très impitoyable qui ne se souciait pas de la justice », a raconté l’évêque Onah.

Il a ajouté, en référence à Ponce Pilate, « Comme certains de nos avocats assis ici et les juges devant lesquels ils comparaissent devant le tribunal, il verrait la vérité et utiliserait toujours les subtilités de la loi et éluderait la vérité et proclamerait l’injustice à la place de Justice.” Ponce Pilate, a rappelé l’évêque catholique nigérian, n’a trouvé aucune raison de condamner Jésus mais il n’a pas eu le courage de laisser partir le Messie parce qu’il ne voulait pas perdre son pouvoir politique.

Les puissants empereurs, a déclaré l’évêque Onah, “ont maintenant été balayés sous le tapis des pages de l’histoire”. De tels dirigeants qui étaient autrefois considérés comme puissants, a-t-il dit, ne peuvent être retenus que par des érudits curieux. “Comme Ponce Pilate, on se souviendra de tant de pouvoirs politiques de l’histoire uniquement pour le mal qu’ils ont fait”, a déclaré l’évêque Onah, et a expliqué: “Chaque jour, nous professons notre foi, nous disons que Jésus a souffert sous Ponce Pilate.”

Il a dit que beaucoup de nos présidents, gouverneurs, présidents de gouvernements locaux, ministres et commissaires ne resteront dans l’histoire que pour le mal et les souffrances qu’ils ont causés au peuple.

« On se souvient encore d’Hitler aujourd’hui, on se souvient encore de Mussolini, on se souvient encore de Nero, mais pour quoi ? Pour le mal », a déclaré l’évêque Onah.

« Pourquoi Jean qui n’avait pas d’enfants, sans maison, sans chars, sans voitures, sans jets personnels se souvient-il aujourd’hui et son histoire est racontée triomphalement alors que les Césars, les Hérodes et tous les grands prêtres de l’époque ne sont mentionnés que comme appendices dans l’histoire?” l’évêque catholique a posé et a offert, “Caractère”. “Il y a une différence entre un homme de pouvoir et un homme de caractère”, a-t-il déclaré.

 

 



O Correspondente oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede em Lagos, a capital comercial da Nigéria, arquivou esta mensagem. Ele indicou que os líderes religiosos neste país estão gradualmente cedendo à tentação de agir como ativistas sociais em vez de falar o que Deus pensa. Esta foi a afirmação do Bispo da Diocese Católica de Nsukka da Nigéria. Em uma mensagem publicada na terça-feira, 4 de janeiro, o bispo Godfrey Onah convidou todos os líderes religiosos a seguir o exemplo de João Batista na Bíblia, que se isolou do resto da sociedade para buscar a orientação de Deus antes de falar ao povo.

“A tentação, mesmo para os líderes religiosos de hoje na Nigéria, é seguir a tendência política ao invés de permanecer em isolamento e oração e ser permeado pela palavra de Deus para que quando eles falem, eles estejam repetindo a mente de Deus,” Bispo Onah disse.

O bispo nigeriano acrescentou, referindo-se aos líderes religiosos do país da África Ocidental: “Alguns se tornaram ativistas sociais, apenas repetindo as exortações e clamores da multidão, pegando informações nas redes sociais e criando medo e ansiedade entre as pessoas”. Quando esses líderes falam, observou o bispo Onah, eles nem mesmo têm certeza do que estão dizendo.

“Essa não era a linguagem de João que recebeu a palavra de Deus. Essa voz no deserto foi clara e pouco diplomática ”, disse o Ordinário Local da Diocese de Nsukka na Nigéria. Ele explicou que a palavra de Deus veio a João Batista, que havia passado longos anos isolado em oração no deserto, comungando com seu Deus, “não ouvindo as redes sociais, não apenas repetindo a opinião pública, mas comunicando-se diretamente com seu Deus e formando seu personagem. ” O bispo Onah também explicou amplamente o contraste entre os poderes políticos, incluindo poderosos personagens bíblicos, e o que ele descreveu como “a não-entidade de João”.

“César era poderoso. Seu poder se estendeu de Roma a muitas partes da Ásia e da África e ele nomeou governadores por toda parte. Esses imperadores eram muito poderosos. Pôncio Pilatos, sabendo que tinha o mandato do homem mais poderoso da terra na época, também era um homem muito cruel que não se importava com a justiça ”, narrou o bispo Onah.

Ele acrescentou, em referência a Pôncio Pilatos: “Como alguns de nossos advogados aqui sentados e os juízes aos quais comparecem no tribunal, ele veria a verdade e ainda usaria os detalhes técnicos da lei e se esquivaria da verdade e proclamaria a injustiça no lugar de justiça.” Pôncio Pilatos, recordou o bispo católico nigeriano, não encontrou motivos para condenar Jesus, mas não teve coragem de deixar o Messias partir porque não queria perder seu poder político.

Os poderosos imperadores, disse o bispo Onah, “foram agora varridos para debaixo do tapete das páginas da história”. Esses líderes que já foram considerados poderosos, disse ele, só podem ser lembrados por estudiosos curiosos. “Como Pôncio Pilatos, muitos dos poderes políticos da história serão lembrados apenas pelo mal que fizeram”, disse o bispo Onah, e explicou: “Todos os dias professamos nossa fé, dizemos que Jesus sofreu sob o governo de Pôncio Pilatos”.

Ele disse que muitos de nossos presidentes, governadores, presidentes de governos locais, ministros e comissários serão lembrados na história apenas pelo mal e sofrimento que causaram ao povo.

“Hitler ainda é lembrado hoje, Mussolini ainda é lembrado, Nero ainda é lembrado, mas para quê? Para o mal ”, disse o bispo Onah.

“Por que João que não tinha filhos, sem casa, sem carros, sem carros, sem jatos pessoais é lembrado hoje e sua história é contada triunfantemente enquanto os césares, os Herodes e todos os sumos sacerdotes da época são mencionados apenas como apêndices em história?” o bispo católico posou e ofereceu “caráter”. “Há uma diferença entre um homem de poder e um homem de caráter”, disse ele.

 

 



The official Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA stationed in Lagos, the commercial capital of Nigeria has filed in this message. He indicated that the religious leaders in this country are gradually yielding to the temptation to act as social activists instead of speaking the mind of God. This was the assertion of the Bishop of Nigeria’s Catholic Diocese of Nsukka. In a message published on Tuesday, January 4, Bishop Godfrey Onah invited all religious leaders to follow the example of John the Baptist in the Bible who isolated himself from the rest of the society to seek guidance from God before speaking to the people.

“The temptation, even for Religious leaders of today in Nigeria, is to follow the political trend instead of remaining in isolation and prayer and being permeated by the word of God so that when they speak, they will be repeating the mind of God,” Bishop Onah said.

The Nigerian Bishop added in reference to religious leaders in the West African country, “Some have become social activists, just repeating the exhortations and clamors of the crowd, picking up information from social media and creating fear and anxiety among the people.” When such leaders speak, Bishop Onah observed, they are not even sure of what they are saying.

“That was not the language of John who received the word of God. That voice in the desert was clear and undiplomatic,” the Local Ordinary of Nigeria’s Nsukka Diocese said. He explained that the word of God came to John the Baptist, who had spent long years in isolation in prayer in the desert, communing with his God, “not listening to social media, not just repeating public opinion, but communing directly with his God and forming his character.” Bishop Onah also explained broadly the contrast between the political powers, including powerful Biblical characters, and what he described as “the non-entity of John”.

“Caesar was powerful. His power extended from Rome to many parts of Asia and Africa and he appointed governors all around. These emperors were very powerful. Pontius Pilate, knowing he had the mandate of the most powerful man on earth then, was also a very ruthless man who did not care for justice,” Bishop Onah narrated.

He added, in reference to Pontius Pilate, “Like some of our lawyers seated here and the judges they appear before in court, he would see the truth and still use the technicalities of the law and evade the truth and proclaim injustice in the place of justice.” Pontius Pilate, the Nigerian Catholic Bishop recalled, found no reason to condemn Jesus but he did not have the courage to let the Messiah go because he did not want to lose his political power.

The powerful emperors, Bishop Onah said, “have now been swept under the carpet of the pages of history.” Such leaders who were once considered powerful, he said, can only be remembered by curious scholars. “Like Pontius Pilate, so many of the political powers in history will be remembered only for the evil they did,” Bishop Onah said, and explained, “Every day we profess our faith, we say that Jesus suffered under Pontius Pilate.”

He said that many of our presidents, governors, local government chairmen, ministers, and commissioners will be remembered in history only for the evil and suffering they have caused the people.

“Hitler is still remembered today, Mussolini is still remembered, Nero is still remembered, but for what? For evil,” Bishop Onah said.

“Why is John who had no children, without a house, without chariots, without cars, without personal jets remembered today and his story is told triumphantly whereas the Caesars, the Herods and all the High Priests of the time are mentioned only as appendices in history?” the Catholic Bishop posed, and offered, “Character.” “There is a difference between a man of power and a man of character,” he said.

Rev. Fr. George Nwachukwu
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.

Related Posts

LE CARDINAL EMERITE ZEN SERA JUGE EN SEPTEMBRE—- CARDEAL EMÉRITO ZEN SERÁ JULGADO EM SETEMBRO—- EMERITUS CARDINAL ZEN TO STAND TRIAL IN SEPTEMBER

Le nouveau correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA basé en République populaire de Chine, a appris de Catholic News, un média du diocèse de Hong Kong, que…

August 2022 General Audience: Here on earth begins the process of our “novitiate” — Audience Générale d’Août 2022: Ici, sur terre, commence le processus de notre « noviciat » — Audiência geral de agosto de 2022: Aqui na terra começa o processo do nosso “noviciado”

The August 2022 General Audience was held on August 10 at the Pope Paul VI Hall in the Vatican. The correspondent of RECOWA CERAO NEWS AGENCY has…

CARDEAL JOZEF TOMKO MORRE AOS 98 ANOS —- MORT DU CARDINAL JOZEF TOMKO A 98 ANS—- CARDINAL JOZEF TOMKO DIES AT 98

Da mídia do Vaticano, o correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY ligado ao escritório do Santo Padre na Cidade do Vaticano informou que o grande cardeal eslovaco Josef…

“…independence must be acquired in a truly lasting way” says Bishop Ignace Bessi — “…l’indépendance doit être acquise de manière vraiment durable” — “… a independência deve ser conquistada de forma verdadeiramente duradoura”, diz Dom Ignace Bessi

Sunday, August 7, Côte d’Ivoire celebrates the 62nd anniversary of its independence. The Archbishop of Korhogo and the President of the Episcopal Conference of Côte d’Ivoire, Mgr…

From the Secretary General’s Desk —-Du bureau du Secrétaire Général

Introduction Your Eminences, Your Excellences, On behalf of the priests working in RECOWA I send you my greetings of peace and grace from RECOWA Secretariat, Abuja. We…

Dans un rapport que le diocèse catholique de Fada N’Gourma au Burkina Faso a partagé avec l’organisation caritative papale Aide à l’Église en Détresse (AED) International dont…

Leave a Reply

Your email address will not be published.

EnglishFrançaisPortuguês
Back to top