• October 26, 2020

What is RecowaCerao?

RECOWA is the acronym for Regional Episcopal Conference of West Africa. CERAO is the French and Portuguese acronym for Conference Episcopale Regionale de l’Afrique de l’Ouest / Conferencia Episcopal Regional da …

BEM-AVENTURADO CARLO ACUTIS: MODELO PARA OS JOVENS, DISSE O PAPA FRANCISCO xxx LE BIENHEUREUX CARLO ACUTIS: MODELE POUR LES JEUNES, A DECLARE LE PAPE FRANÇOIS xxx BLESSED CARLO ACUTIS: MODEL FOR YOUNG PEOPLE, SAID POPE FRANCIS

O correspondente oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede na cidade do Vaticano, captou a imagem do Santo Padre, o Papa Francisco, enquanto ele acenava alegremente com um sorriso radiante …

UN APPEL A LA COLLABORATION POUR LA RENOVATION DE LA PLUS ANCIENNE CATHEDRALE D’AFRIQUE DE L’OUEST xxx UM APELO À COLABORAÇÃO NA RENOVAÇÃO DA CATEDRAL MAIS ANTIGA DA ÁFRICA OCIDENTAL xxx A CALL FOR COLLABORATION IN THE RENOVATION OF WEST AFRICA’S OLDEST CATHEDRAL

Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attaché au bureau du président était sur le terrain pour assister à la rénovation de la cathédrale Saint-Louis au Sénégal. Il est connu …

0 Comments

print
O Correspondente da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, esteve na sede em Abidjan onde os Executivos Leigos Católicos da Costa do Marfim expressam solidariedade com o Cardeal deste metropolitano após as críticas dos políticos da direção oposta.

A Liderança da Associação de Executivos Leigos Católicos da Costa do Marfim (ACC-CI), durante a entrevista coletiva de 14 de setembro em Abidjan, Costa do Marfim, afirmou seu apoio inabalável à Igreja e sua hierarquia neste país politicamente volátil RECOWA-CERAO.

Membros da Associação de Executivos Leigos Católicos da Costa do Marfim (ACC-CI) expressaram, em um comunicado coletivo, sua solidariedade ao cardeal Jean-Pierre Kutwa, que foi atacado por uma seção de políticos católicos do partido no poder.

As críticas ao cardeal Kutwa foram desencadeadas por suas opiniões sobre as próximas eleições gerais. Em 31 de agosto, o Cardeal classificou a candidatura do Presidente Alassane Ouattara por um terceiro mandato como “desnecessária” e pediu a reconciliação, o respeito pelo Estado de Direito e o diálogo como as engrenagens do país para as Eleições Presidenciais marcadas para 31 de outubro.

Em uma declaração lida para membros da imprensa da Paróquia de St. James da Arquidiocese de Abidjan, na capital econômica da Costa do Marfim, os membros da ACC-CI expressam seu “apoio” ao Cardeal, bem como ao corpo coletivo de Bispos Católicos no Ocidente Nação africana.

“A Associação de Executivos Leigos Católicos da Costa do Marfim, dirige uma moção de apoio ao Cardeal e endossa plenamente todas as declarações, mensagens e cartas pastorais dos Bispos Católicos da Costa do Marfim, tomadas individualmente, bem como aquelas tomadas em nome de seus Conferência ”, dizem os membros da ACC-CI em sua declaração coletiva de segunda-feira, 14 de setembro.

Na declaração lida pelo Presidente da ACC-CI, Loba Martin, eles afirmam ainda: “Nós, Executivos Leigos Católicos da Costa do Marfim, estamos alinhados com o Cardeal quando ele diz: Na verdade, a reconciliação é mais importante do que as eleições … Vamos nos reconciliar uns com os outros! ”

Expressando sua preocupação com a candidatura do Presidente Ouattara nas eleições de outubro, o Cardeal Kutwa disse: “Com a aproximação das eleições presidenciais, observamos com consternação o aprofundamento do conflito de idéias de ambos os lados. Estas ideias conflituosas tornaram-se ainda mais acentuadas desde a declaração da candidatura do Presidente da República a 6 de agosto de 2020 ”.

O Cardeal prosseguiu exortando os políticos e seus seguidores a buscarem o caminho do diálogo, dizendo: “Apelo solenemente à consciência individual e coletiva para acabar com a violência e abrir espaço para o diálogo. Gostaria de convidar todos a irem ao diálogo e à consulta, na busca de soluções para esta crise, que não pressagia um amanhã melhor em termos de organização pacífica das eleições ”.

Em 2 de setembro, cinco Ministros e Secretários de Estado organizaram uma entrevista coletiva na Catedral de São Paulo em Abidjan, durante a qual criticaram o Cardeal Kutwa.

“Soubemos de uma declaração do Cardeal Jean-Pierre Kutwa, que decidiu falar a título pessoal sobre a evolução da situação sócio-política. O discurso de Sua Eminência não vai no sentido de apaziguar o clima sócio-político ”, disse o ministro Kobenan Kouassi Adjoumani durante a coletiva de imprensa de 2 de setembro.

Em sua declaração de 14 de setembro obtida pela ACI África, os membros da ACC-CI dizem que “acham difícil entender a abordagem de compreensão dos ministros e todas as suas observações, especialmente quando seu líder, Sr. Kobenan Kouassi Adjoumani, enfatiza que não é justo dizer que a reconciliação é mais importante do que eleições. ”

“Diante dos desafios que nosso belo país enfrenta na corrida para as eleições presidenciais de outubro de 2020, Sua Eminência Jean-Pierre Cardeal Kutwa, como um bom pai, um pastor e pastor benevolente, e após um momento de observação, reflexão e oração, lembra a todos da urgência da introspecção pessoal e coletiva ”, afirmam os Executivos Leigos Católicos.

Referindo-se à Constituição dogmática da Igreja, Lumen Gentium, acrescentam: “Uma sociedade constituída e organizada neste mundo deve preocupar-se com os sofrimentos da humanidade e precisamente dos povos que a compõem. É por esta razão que se apresentará verdadeiramente como “o sacramento universal de salvação”.

“É portanto com base nesta vocação missionária que a Igreja Católica da Costa do Marfim, através das Declarações, Cartas Pastorais e Discursos da Conferência dos Bispos e do Clero, sempre desafiou os atores políticos nacionais e internacionais em momentos cruciais da vida. do nosso país, a fim de evitar qualquer desvio que possa ter consequências prejudiciais e imprevisíveis ”, acrescentam os membros da ACC-CI em seu comunicado coletivo. Eles convidam os ministros, que eles descrevem como “os filhos do Cardeal”, a “voltar à Casa de seu Pai, onde o perdão e a misericórdia os aguardam como o filho pródigo”.

Eles “apelam solenemente aos cristãos católicos e marfinenses de todas as inclinações políticas e religiosas para que cultivem os valores da paz, tolerância, humildade, liberdade de expressão, aceitação e amor ao próximo, a fim de manter nosso país, a Costa do Marfim, cuja harmonia e concórdia constituem bens existenciais para todos ”.

“Que Deus abençoe nossos irmãos e irmãs em Cristo e na desumanidade; que Ele transforme nossos corações de pedra em corações de carne; que Ele nos cure de nosso orgulho, para que Sua Verdadeira e Duradoura Paz reine na Costa do Marfim ”, imploram os membros da ACC-CI em sua declaração coletiva.

xxxxxxxxxxxxxxx

Le Correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, était au siège à Abidjan où les cadres laïcs catholiques ivoiriens expriment leur solidarité avec le cardinal de cette métropole suite aux critiques des politiciens de sens inverse.

La direction de l’Association des cadres laïcs catholiques de Côte d’Ivoire (ACC-CI) lors de la conférence de presse du 14 septembre à Abidjan, en Côte d’Ivoire, a affirmé son soutien sans faille à l’Église et à sa hiérarchie dans ce pays politiquement instable du RECOWA-CERAO.

Des membres de l’Association des cadres laïcs catholiques de Côte d’Ivoire (ACC-CI) ont, dans un communiqué collectif, exprimé leur solidarité avec Jean-Pierre Cardinal Kutwa qui a été attaqué par une section d’hommes politiques catholiques du parti au pouvoir.

Les critiques contre le cardinal Kutwa ont été déclenchées par ses opinions sur les prochaines élections générales. Le 31 août, le Cardinal a qualifié la candidature du Président Alassane Ouattara pour un troisième mandat de «non nécessaire» et a appelé à la réconciliation, au respect de l’état de droit et au dialogue alors que le pays se prépare pour les élections présidentielles prévues le 31 octobre.

Dans une déclaration lue aux membres de la presse de la paroisse Saint-Jacques de l’archidiocèse d’Abidjan dans la capitale économique de la Côte d’Ivoire, les membres de l’ACC-CI expriment leur «soutien» au cardinal ainsi qu’au corps collectif des évêques catholiques d’Occident. Nation africaine.

«L’Association des cadres laïcs catholiques de Côte d’Ivoire adresse une motion de soutien au Cardinal et approuve pleinement toutes les déclarations, messages et lettres pastorales des évêques catholiques de Côte d’Ivoire, pris individuellement ainsi que ceux pris au nom de leur Conférence », Déclarent les membres de l’ACC-CI dans leur déclaration collective du lundi 14 septembre.

Dans la déclaration lue par le président de l’ACC-CI, Loba Martin, ils disent en outre: «Nous, cadres laïcs catholiques de Côte d’Ivoire, sommes en accord avec le cardinal lorsqu’il dit: En vérité, la réconciliation est plus importante que les élections … Réconcilions-nous les uns avec les autres! »

Exprimant ses inquiétudes concernant la candidature du président Ouattara aux élections d’octobre, le cardinal Kutwa avait déclaré: «À l’approche des élections présidentielles, nous avons observé avec consternation le conflit d’idées qui s’intensifie des deux côtés. Ces idées contradictoires se sont d’autant plus accentuées depuis la déclaration de candidature du Président de la République le 6 août 2020. »

Le cardinal avait ensuite exhorté les politiciens et leurs partisans à rechercher la voie du dialogue en disant: «J’appelle solennellement la conscience individuelle et collective à mettre fin à la violence et à faire place au dialogue. Je voudrais inviter tout le monde à aller au dialogue et à la concertation, à la recherche de solutions à cette crise, qui ne présage pas d’un avenir meilleur en termes d’organisation pacifique des élections. »

Le 2 septembre, cinq ministres et secrétaires d’État ont organisé une conférence de presse à la cathédrale Saint-Paul d’Abidjan au cours de laquelle ils ont critiqué le cardinal Kutwa.

«Nous avons appris une déclaration du cardinal Jean-Pierre Kutwa qui a décidé de s’exprimer à titre personnel sur l’évolution de la situation sociopolitique. Le discours de Son Eminence ne va pas dans le sens de l’apaisement du climat socio-politique », a déclaré le ministre Kobenan Kouassi Adjoumani lors de la conférence de presse du 2 septembre.

Dans leur communiqué du 14 septembre obtenu par ACI Afrique, les membres de l’ACC-CI affirment avoir «du mal à comprendre l’approche de compréhension des ministres et toutes leurs remarques, surtout lorsque leur chef M. Kobenan Kouassi Adjoumani souligne que ce n’est pas il est juste de dire que la réconciliation est plus importante que les élections. »

«Face aux défis auxquels notre beau pays est confronté à l’approche des élections présidentielles d’octobre 2020, Son Eminence Jean-Pierre le Cardinal Kutwa, en bon père, pasteur et berger bienveillant, et après un moment d’observation, la réflexion et les prières, rappelle à chacun l’urgence de l’introspection personnelle et collective », affirment en outre les cadres laïcs catholiques.

Faisant référence à la Constitution dogmatique de l’Église, Lumen Gentium, ils ajoutent: «Une société constituée et organisée dans ce monde doit se préoccuper des souffrances de l’humanité et précisément des peuples qui la composent. C’est pour cette raison qu’elle se posera véritablement comme «le sacrement universel du salut».

«C’est donc sur la base de cette vocation missionnaire que l’Église catholique de Côte d’Ivoire, à travers les Déclarations, Lettres Pastorales et Adresses de la Conférence de ses Évêques et Clergé, a toujours interpellé les acteurs politiques nationaux et internationaux à des moments cruciaux de la vie. de notre pays, afin d’éviter toute dérive qui pourrait avoir des conséquences néfastes et imprévisibles », ajoutent les membres de l’ACC-CI dans leur déclaration collective. Ils invitent les ministres, qu’ils qualifient de «fils du cardinal» à «retourner dans la maison de leur Père, où le pardon et la miséricorde les attendent comme le fils prodigue».

Ils «appellent solennellement les chrétiens catholiques et les Ivoiriens de toutes tendances politiques et religieuses à cultiver les valeurs de paix, de tolérance, d’humilité, de liberté d’expression, d’acceptation et d’amour du prochain, afin de maintenir notre pays, la Côte d’Ivoire, dont l’harmonie et la concorde constituent des biens existentiels pour tous.

«Que Dieu bénisse nos frères et sœurs dans le Christ et l’inhumanité; Puisse-t-Il transformer nos cœurs de pierre en cœurs de chair; Puisse-t-Il nous guérir de notre fierté, afin que sa paix vraie et durable règne en Côte d’Ivoire », implorent les membres de l’ACC-CI dans leur déclaration collective.

xxxxxxxxxxxxxxxx

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, was at the head office in Abidjan where the Ivorian Catholic Lay Executives Express Solidarity with the Cardinal of this metropolitan Following Criticism by the politicians of in the opposite direction.

The Leadership of the Association of Catholic Lay Executives of Ivory Coast (ACC-CI) during the September 14 press conference in Abidjan, Ivory Coast affirmed her unflinching support for the Church and her hierarchy in this RECOWA-CERAO politically volatile country.

Members of the Association of Catholic Lay Executives of Ivory Coast (ACC-CI) have, in a collective statement, expressed their solidarity with Jean-Pierre Cardinal Kutwa who has come under attack from a section of Catholic politicians of the ruling party.

The criticisms against Cardinal Kutwa were triggered by his views about the upcoming general election. On August 31, the Cardinal termed President Alassane Ouattara’s bid for a third term as “not necessary” and called for reconciliation, respect for the rule of law, and dialogue as the country gears for the Presidential Elections scheduled for October 31.

In a statement read out to members of the press at St. James Parish of Abidjan Archdiocese in the economic capital of Ivory Coast, ACC-CI members express their “support” for the Cardinal as well as the collective body of Catholic Bishops in the West African nation.

“The Association of Catholic Lay Executives of the Ivory Coast addresses a motion of support to the Cardinal and fully endorses all declarations, messages and pastoral letters of the Catholic Bishops of Ivory Coast, taken individually as well as those taken in the name of their Conference,” ACC-CI members say in their Monday, September 14 collective statement.

In the statement read out by ACC-CI President, Loba Martin, they further say, “We, Catholic Lay Executives of Ivory Coast, are in line with the Cardinal when he says: In truth, reconciliation is more important than elections… Let us be reconciled with each other!”

Expressing his concerns about the candidacy of President Ouattara in the October elections, Cardinal Kutwa had said, “As the presidential elections approach, we have observed with dismay the deepening conflict of ideas on both sides. These conflicting ideas have become all the more accentuated since the declaration of the candidacy of the President of the Republic on 6 August 2020.”

The Cardinal had gone on to urge politicians and their followers to seek the path of dialogue saying, “I solemnly appeal to individual and collective conscience to put an end to violence and to make room for dialogue. I would like to invite everyone to go to dialogue and consultation, in the search for solutions to this crisis, which does not augur a better tomorrow in terms of the peaceful organization of elections.”

On September 2, five Ministers and Secretaries of State organized a press conference at St. Paul’s Cathedral in Abidjan during which they criticized Cardinal Kutwa.

“We learned of a statement by Cardinal Jean-Pierre Kutwa who decided to speak in a personal capacity on the evolution of the socio-political situation. His Eminence’s speech does not go in the direction of appeasing the socio-political climate,” Minister Kobenan Kouassi Adjoumani said during the September 2 press briefing.

In their September 14 statement obtained by ACI Africa, the members of ACC-CI say they “find it difficult to understand the approach of understanding of the ministers and all their remarks, especially when their leader Mr. Kobenan Kouassi Adjoumani stresses that it is not fair to say that reconciliation is more important than elections.”

“In the face of the challenges facing our beautiful country in the run-up to the presidential elections of October 2020, His Eminence Jean-Pierre Cardinal Kutwa, as a good father, a benevolent Pastor and shepherd, and after a moment of observation, reflection and prayers, reminds everyone of the urgency of personal and collective introspection,” the Catholic Lay Executives further say.

Referencing the Dogmatic Constitution of Church, Lumen Gentium, they add, “A society constituted and organized in this world must be concerned about the sufferings of humanity and precisely of the peoples who compose it. It is for this reason that it will truly pose itself as “the universal sacrament of salvation.”

“It is therefore on the strength of this missionary vocation that the Catholic Church of Ivory Coast, through the Declarations, Pastoral Letters and Addresses of the Conference of its Bishops and Clergy, has always challenged national and international political actors at crucial moments in the life of our country, in order to avoid any drift that could have harmful and unpredictable consequences,” ACC-CI members add in their collective statement.  They invite the ministers, who they describe as “the sons of the Cardinal” to “return to the House of their Father, where forgiveness and mercy await them just like the prodigal son.”

They “solemnly appeal to Catholic Christians and Ivorians of all political and religious leanings to cultivate the values of peace, tolerance, humility, freedom of expression, acceptance, and love of neighbor, in order to maintain our country, the Ivory Coast, whose harmony and concord constitute existential goods for all.”

“May God bless our Brothers and Sisters in Christ and inhumanity; may He transform our hearts of stone into hearts of flesh; may He heal us from our pride, so that His True and Lasting Peace may reign in Ivory Coast,” ACC-CI members implore in their collective statement.

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top