• October 26, 2020

What is RecowaCerao?

RECOWA is the acronym for Regional Episcopal Conference of West Africa. CERAO is the French and Portuguese acronym for Conference Episcopale Regionale de l’Afrique de l’Ouest / Conferencia Episcopal Regional da …

BEM-AVENTURADO CARLO ACUTIS: MODELO PARA OS JOVENS, DISSE O PAPA FRANCISCO xxx LE BIENHEUREUX CARLO ACUTIS: MODELE POUR LES JEUNES, A DECLARE LE PAPE FRANÇOIS xxx BLESSED CARLO ACUTIS: MODEL FOR YOUNG PEOPLE, SAID POPE FRANCIS

O correspondente oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede na cidade do Vaticano, captou a imagem do Santo Padre, o Papa Francisco, enquanto ele acenava alegremente com um sorriso radiante …

UN APPEL A LA COLLABORATION POUR LA RENOVATION DE LA PLUS ANCIENNE CATHEDRALE D’AFRIQUE DE L’OUEST xxx UM APELO À COLABORAÇÃO NA RENOVAÇÃO DA CATEDRAL MAIS ANTIGA DA ÁFRICA OCIDENTAL xxx A CALL FOR COLLABORATION IN THE RENOVATION OF WEST AFRICA’S OLDEST CATHEDRAL

Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attaché au bureau du président était sur le terrain pour assister à la rénovation de la cathédrale Saint-Louis au Sénégal. Il est connu …

0 Comments

print
Le correspondant de l’agence de presse RECOWACERAO, RECONA, basé à Nairobi, a déclaré dans ce rapport qu’un évêque exceptionnel de ce pays a souligné que le pays a plus besoin de prière que tout autre instrument de lutte contre le redoutable coronavirus. Il a regretté qu’au milieu de cette mystérieuse maladie, les gens aient continué à se vautrer dans la corruption et le tribalisme au lieu de se concentrer sur leur ennemi commun en cherchant le visage de Dieu. Cet archevêque kényan a, dans un message vidéo, invité le peuple de Dieu dans la nation d’Afrique de l’Est à continuer de rechercher une intervention divine comme ils l’ont fait au début de la crise du COVID-19.

Dans la vidéo de 2,06 minutes publiée sur Facebook le samedi 12 septembre, l’archevêque Anthony Muheria de l’archidiocèse de Nyeri au Kenya invite en outre les Kenyans à prier pour la guérison du virus de la corruption et de celui du tribalisme. «Lorsque la pandémie COVID nous a frappés, nous étions tous clairs, nous devions prier et demander l’intervention de Dieu. Vous vous souvenez que nous nous sommes réunis avec le président pour prier pour mettre fin à cette pandémie et pour que nous sachions comment la combattre », dit Mgr Muheria.

Il ajoute: «Les gens ont été invités à prier, mais à un moment donné, parce que le culte public a été interrompu pendant un certain temps et d’une manière ou d’une autre, nous avons perdu l’élan. Nous revenons maintenant vers vous tous et vous disons que ce pays a besoin de prières.

«À la basilique Sainte-Famille, nous avons assisté à chaque dimanche des messes offertes par divers évêques, par divers prêtres, comme le sacrifice du Christ à son Père plaidant en notre faveur», se souvient le membre de l’Opus Dei.

Il souligne la nécessité d’une supplication continue et inébranlable en disant: «Chers Kenyans, ce pays a besoin de prières pour lutter contre le COVID-19. Nous devons être à genoux pour que le Seigneur puisse nous toucher, nous guérir et nous sortir de ce COVID-19 fois. Le Kenya a enregistré au moins 36 157 cas de COVID-19, dont 23 067 guérisons et 622 décès liés. En juillet, les membres de la Conférence des évêques catholiques du Kenya (KCCB) ont publié une déclaration invitant les fidèles à intensifier les prières pour mettre fin à la pandémie de COVID-19.

«Continuons à prier pour que cette pandémie prenne fin par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints. N’oublions jamais que notre aide est au nom de Dieu qui a fait le ciel et la terre », ont déclaré les membres du KCCB dans leur déclaration collective du 2 juillet.

Dans son article vidéo du 12 septembre, l’archevêque Muheria dit que le Kenya a besoin de se guérir du virus de la corruption et du tribalisme dans ce qu’il appelle «guérir de l’intérieur».

«Nous avons besoin de prières parce que ce pays est pris en otage par la corruption et que ce virus doit être guéri. Autant que nous avons besoin de guérir le virus COVID-19, nous devons demander à Dieu de changer notre cœur et celui de nos dirigeants afin que la politique soit un service et non un intérêt personnel », dit le prélat kényan de 57 ans.

Il ajoute: «Nous avons besoin de guérison du tribalisme qui, à genoux seuls, peut nous soulever et nous faire vivre dans l’unité que nous chantons dans notre hymne national.»

L’archevêque Muheria espère une société kényane «où l’entreprise est service et non seulement profit, où nos cœurs sont grands pour ressentir de la miséricorde et partager avec ceux qui n’en ont pas; et surtout, nous sentons que les serviteurs envoyés par Dieu ont utilisé comme ses instruments pour réaliser la beauté de la conversion de ce monde dans son royaume. «Chers Kenyans, notre pays a besoin de prières et ces prières sont à la fois vos prières et mes prières. Soyons à genoux pour prier pour que ce pays connaisse une renaissance dans le Christ », conclut l’archevêque Muheria, qui est également à la tête du Conseil interconfessionnel du Kenya constitué pour guider la reprise du culte public dans le pays, conclut dans son message vidéo.

xxxxxxxxxxxx

O Correspondente da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, com sede em Nairóbi, registrou neste relatório que um notável Bispo deste país enfatizou que o país precisa da oração mais do que qualquer outro instrumento para a luta contra o temido Coronavírus. Ele lamentou que, em meio a essa doença misteriosa, as pessoas continuassem a chafurdar na corrupção e no tribalismo, em vez de se concentrar no inimigo comum buscando a face de Deus. Este arcebispo queniano, em uma mensagem de vídeo, convidou o povo de Deus na nação da África Oriental a continuar buscando a intervenção divina, como fez no início da crise do COVID-19.

No vídeo de 2,06 minutos postado no Facebook no sábado, 12 de setembro, o arcebispo Anthony Muheria, da arquidiocese de Nyeri, no Quênia, convida ainda os quenianos a orar pela cura do vírus da corrupção e do tribalismo. “Quando a pandemia COVID nos atingiu, todos nós estávamos claros, precisávamos orar e pedir a intervenção de Deus. Você se lembra que nos reunimos com o presidente para orar pelo fim desta pandemia e para que saibamos como combatê-la ”, disse o arcebispo Muheria.

Ele acrescenta: “As pessoas foram convidadas a orar, mas em um momento porque o culto público foi interrompido por algum tempo e, de alguma forma, perdemos o ímpeto. Agora estamos voltando para todos vocês e dizendo que este país precisa de orações ”.

«Na Basílica da Sagrada Família, assistimos todos os domingos às missas oferecidas por vários Bispos, por vários Sacerdotes, como o sacrifício de Cristo ao Pai implorando por nós», recorda o membro do Opus Dei.

Ele ressalta a necessidade de súplicas contínuas e inabaláveis, dizendo: “Queridos quenianos, este país precisa de orações para lutar contra o COVID-19. Precisamos estar de joelhos para que o Senhor possa nos tocar e nos curar e nos tirar deste COVID-19 vezes. ” O Quênia registrou pelo menos 36.157 casos de COVID-19, incluindo 23.067 recuperações e 622 mortes relacionadas. Em julho, membros da Conferência dos Bispos Católicos do Quênia (KCCB) emitiram um comunicado convidando os fiéis a intensificar as orações pelo fim da pandemia COVID-19.

“Continuemos orando para que esta pandemia chegue ao fim, por intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os Santos. Não esqueçamos que nossa ajuda está em nome de Deus que fez o céu e a terra ”, disseram os membros da KCCB em sua declaração coletiva de 2 de julho.

Em seu vídeo após 12 de setembro, o arcebispo Muheria disse que o Quênia precisa ser curado do vírus da corrupção e do tribalismo no que ele chama de “cura de dentro”.

“Precisamos de orações porque este país está refém da corrupção e este vírus precisa ser curado. Por mais que precisemos curar o vírus COVID-19, precisamos pedir a Deus que mude nosso coração e o de nossos líderes para que a política seja serviço e não interesse próprio ”, disse o Prelado queniano de 57 anos.

Ele ainda diz: “Precisamos de cura do tribalismo para que somente de joelhos possa nos erguer e nos fazer um viver na unidade que cantamos em nosso Hino Nacional”.

O Arcebispo Muheria deseja uma sociedade queniana “onde o negócio é servir e não apenas lucro, onde nossos corações sejam grandes para sentir misericórdia e compartilhar com aqueles que não têm; e, acima de tudo, sentimos que os servos enviados por Deus usaram como seus instrumentos para realizar a beleza da conversão deste mundo em seu reino. ” “Caros quenianos, nosso país precisa de orações e essas orações são suas orações e minhas orações em conjunto. Vamos estar de joelhos para orar para que este país possa experimentar um renascimento em Cristo ”, conclui o arcebispo Muheria, que também está à frente do Conselho inter-religioso do Quênia, constituído para orientar a retomada do culto público no país.

xxxxxxxxxxxxxxx

The Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, based in Nairobi has filed in this report that an outstanding Bishop of this country has emphasized that the country needs prayer more than any other instrument for the fight against the dreaded Coronavirus.  He regretted that in the midst of this mysterious illness, people have continued to wallow in corruption and tribalism instead of focusing on their common enemy by seeking the face of God.  This Kenyan Archbishop has, in a video message, invited the people of God in the East African nation to continue seeking divine intervention as they did at the beginning of the COVID-19 crisis.

In the 2.06-minute video posted on Facebook Saturday, September 12, Archbishop Anthony Muheria of Kenya’s Nyeri Archdiocese further invites Kenyans to pray for healing from the virus of corruption and that of tribalism. “When the COVID pandemic hit us, all of us were clear, we needed to pray and ask for God’s intervention. You remember we got together with the president to pray for an end to this pandemic and so that we know how to fight it,” Archbishop Muheria says.

He adds, “People have been invited to pray but at one moment because public worship was discontinued for some time and somehow, we lost the momentum. We are now coming back to you all and saying this country needs prayers.”

“At the Holy Family Basilica, we have watched every Sunday masses being offered by various Bishops, by various Priests, as the sacrifice of Christ to His Father pleading on our behalf,” the member of Opus Dei recalls.

He underscores the need for continued and unwavering supplication saying, “Dear Kenyans, this country needs prayers to fight COVID-19. We need to be on our knees so that the Lord can touch us and heal us and lift us from this COVID-19 times.” Kenya has recorded at least 36,157 COVID-19 cases, including 23,067 recoveries and 622 related deaths. In July, members of the Kenya Conference of Catholic Bishops (KCCB), issued a statement inviting the faithful to intensify prayers for an end to the COVID-19 pandemic.

“Let us continue praying for this pandemic to come to an end through the intercession of Blessed Virgin Mary and all the Saints. Let us never forget that our help is in the name of God who made heaven and earth,” said the members of KCCB in their collective statement July 2.

In his video post September 12, Archbishop Muheria says Kenya needs healing from the virus of corruption and tribalism in what he calls “healing from within.”

“We need prayers because this country is held hostage by corruption and this virus needs to be cured. As much as we need to cure the COVID-19 virus, we need to ask God to change our hearts and that of our leaders so that politics is service and not self-interest,” the 57-year-old Kenyan Prelate says.

He further says, “We need healing from tribalism that on our knees alone can lift us and make us one live in the unity we sing in our National Anthem.”

Archbishop Muheria hopes for a Kenyan society “where the business is service and not just profit, where our hearts are big to feel mercy and to share with those who don’t have; and above all, we feel that God-sent servants used as his instruments to carry out the beauty of the conversion of this world into his kingdom.” “Dear Kenyans, our country needs prayers and those prayers are your prayers and my prayers altogether. Let’s be on our knees to pray that this country can experience a rebirth in Christ,” Archbishop Muheria who is also at the helm of Kenya’s Inter-faith Council constituted to guide the resumption of public worship in the country concludes in his video message.

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top