• July 9, 2020
0 Comments

print
Les dirigeants musulmans ont demandé que les mosquées restent fermées jusqu’à ce que les prières de la congrégation puissent avoir lieu

Un imam de haut rang a conseillé aux mosquées de ne pas ouvrir tant qu’elles ne pourront pas organiser de prières en congrégation, malgré les plans du gouvernement pour les lieux de culte.

Le gouvernement devrait annoncer que les églises, mosquées et synagogues en Angleterre pourront ouvrir leurs portes pour la prière privée à partir du 15 juin.

Mais comme les mosquées sont principalement destinées aux prières de la congrégation, les dirigeants musulmans ont averti que les plans manquaient de clarté. L’imam Qari Asim a déclaré que leur ouverture “causerait plus de défis”.

Les services complets et les mariages seront toujours interdits en vertu des mesures, que le Premier ministre devrait exposer mardi à son cabinet. L’Irlande du Nord autorise déjà le culte privé, mais l’Écosse et le Pays de Galles ne l’ont pas encore fait. Downing Street indique que tout changement est subordonné à la poursuite des cinq tests du gouvernement visant à faciliter le verrouillage.

L’imam Asim, président du Conseil consultatif national des mosquées et des imams (MINAB), a appelé les mosquées à ne pas rouvrir tant que cela n’est pas sécuritaire et qu’elles peuvent organiser des prières de la congrégation.

Il a dit: “La différence fondamentale entre les mosquées et certains autres lieux de culte est que les mosquées sont d’abord et avant tout utilisées pour les prières de la congrégation.

“Les prières individuelles peuvent être exécutées n’importe où, principalement dans les foyers. En conséquence, l’ouverture des mosquées le 15 juin entraînera plus de défis pour les mosquées et les imams car l’attente de la communauté sera de reprendre le culte collectif.”

Harun Khan, secrétaire général du Conseil musulman de Grande-Bretagne, a déclaré que les communautés avaient besoin de “conseils sans ambiguïté” pour assurer la sécurité de tous.

Il a déclaré: “Les mosquées sont approvisionnées principalement pour le culte de la congrégation, il y a donc actuellement une incertitude et une inquiétude importantes de la part des dirigeants des mosquées sur la manière dont les nouvelles réglementations peuvent être mises en œuvre”.

  1. Khan a ajouté que le MCB, un groupe parapluie d’associations musulmanes, avait consulté les communautés à travers le pays et qu’il était clair qu’une planification proactive de la réouverture des mosquées était en cours.

Le MINAB a également appelé le gouvernement à permettre à de petits groupes de se réunir pour les cinq prières quotidiennes dans les mosquées, pour autant que l’éloignement social et d’autres mesures soient respectés.

Le groupe a préparé des directives pour que les mosquées commencent à se mettre en place avant leur réouverture éventuelle, avec une inquiétude particulière concernant l’impact du coronavirus sur les communautés BAME.

L’adoration de groupe sera toujours interdite par les réglementations de verrouillage par crainte que le virus ne se propage

Le cardinal Vincent Nichols, l’archevêque de Westminster et le plus ancien catholique romain d’Angleterre et du Pays de Galles, a remercié le gouvernement et a déclaré que cette décision était la première étape mesurée dans la restauration des services religieux.

Il a dit qu’il était important que “tous les efforts soient faits pour s’assurer que les conseils donnés pour cette ouverture limitée soient pleinement respectés, notamment par ceux qui entrent dans nos églises”. Mais il a ajouté que toutes les églises catholiques ne seraient pas ouvertes le 15 juin. “Les décisions et les dispositions locales doivent conduire ce processus”, a-t-il dit. Les églises pourraient ne pas être revenues à la normale d’ici la fin de l’année

Un porte-parole n ° 10 a déclaré que M. Johnson reconnaissait l’importance pour les gens de disposer d’un espace pour “réfléchir et prier, se connecter avec leur foi et être en deuil pour leurs proches”.

Le secrétaire aux communautés, Robert Jenrick, a déclaré que la réouverture des lieux de culte était une priorité, car leur “contribution au bien commun de notre pays est claire” et a déclaré que les communautés confessionnelles avaient fait preuve “d’une patience et d’une patience énormes” depuis l’entrée en vigueur du verrouillage.

Les lieux de culte ont été fermés pendant près de deux mois, et dans certains cas encore plus longtemps, après avoir fermé leurs portes en raison de la pandémie de coronavirus.

  1. Jenrick a averti que les grands rassemblements seront difficiles à gérer pendant un certain temps, en particulier avec la démographie de certaines religions, ce qui signifie que beaucoup pourraient être vulnérables au virus et parce que des pratiques telles que le chant pourraient permettre au virus de se propager plus librement.

Alors que le fardeau de l’isolement a diminué uniformément dans la population, les groupes religieux ont été contraints de sacrifier les grandes fêtes qui rythment leur pratique au cours de l’année.

Les chrétiens n’ont pas pu assister aux services de la semaine sainte, les musulmans ont connu le ramadan sans repas commun de l’iftar chaque jour.

La communauté juive a vécu la Pâque sans Sedars étendus et les Sikhs n’ont pas pu marquer la fête de Vaisakhi.

Bien que les lieux de culte rouvriront uniquement pour la prière privée, il semble que le gouvernement était persuadé que si le public était prêt à se réengager dans la thérapie de détail, les personnes de foi devraient être autorisées à entrer dans les lieux de culte.

Tous les principaux groupes religieux préparent de nouveaux protocoles d’hygiène, les portes ne seront probablement ouvertes que pour des périodes limitées, le nombre de participants sera soigneusement contrôlé et il n’y aura pas de culte commun.

Mais à une époque de chagrin et d’anxiété généralisés à l’égard de l’avenir, ce sera une occasion bienvenue de chercher réconfort et consolation dans les espaces sacrés du pays.

xxxxxxxxxx

Líderes muçulmanos pediram que as mesquitas permaneçam fechadas até que as orações congregacionais possam ser realizadas

Um imã sênior aconselhou mesquitas a não abrir até que possam realizar orações congregacionais, apesar dos planos do governo para locais de culto.

O governo deve anunciar que igrejas, mesquitas e sinagogas na Inglaterra podem abrir suas portas para orações particulares a partir de 15 de junho.

Mas como as mesquitas são principalmente para orações congregacionais, os líderes muçulmanos alertaram que os planos não têm clareza. O imã Qari Asim disse que abri-los “causaria mais desafios”.

Os serviços e casamentos completos ainda serão proibidos sob as medidas, que o primeiro-ministro deve apresentar ao seu gabinete na terça-feira. A Irlanda do Norte já permite cultos particulares, mas a Escócia e o País de Gales ainda não o fizeram. Downing Street diz que qualquer mudança depende dos cinco testes do governo para facilitar o bloqueio que continuam sendo cumpridos.

O Imam Asim, presidente do Conselho Consultivo Nacional de Mesquitas e Imams (MINAB), pediu às mesquitas que não reabram até que seja seguro fazê-lo e que elas possam realizar orações congregacionais.

Ele disse: “A diferença fundamental entre mesquitas e alguns outros locais de culto é que as mesquitas são usadas principalmente para orações congregacionais.

“As orações individuais podem ser realizadas em qualquer lugar, principalmente em residências. Assim, a abertura das mesquitas em 15 de junho causará mais desafios para mesquitas e imãs, já que a expectativa da comunidade será retomar o culto coletivo”.

Harun Khan, secretário-geral do Conselho Muçulmano da Grã-Bretanha, disse que as comunidades precisam de “orientações inequívocas” para garantir a segurança de todos.

Ele disse: “As mesquitas são provisionadas principalmente para o culto congregacional, então atualmente há incerteza e preocupação significativas dos líderes das mesquitas sobre como os novos regulamentos podem realmente ser implementados”.

Khan acrescentou que o MCB, um grupo abrangente de associações muçulmanas, estava consultando comunidades de todo o país e estava claro que o planejamento proativo sobre a reabertura de mesquitas estava ocorrendo.

O MINAB também pediu ao governo que permita que pequenos grupos se reúnam para as cinco orações diárias nas mesquitas, desde que sejam respeitadas as distâncias sociais e outras medidas.

O grupo preparou diretrizes para as mesquitas começarem a ser implantadas antes de sua eventual reabertura, com uma preocupação particular com o impacto do coronavírus nas comunidades BAME.

A adoração em grupo ainda será proibida pelos regulamentos de bloqueio por temores de que o vírus possa se espalhar

O cardeal Vincent Nichols, o arcebispo de Westminster e o mais alto católico romano da Inglaterra e do País de Gales, agradeceu ao governo e disse que a medida foi a primeira medida para restaurar os cultos da igreja.

Ele disse que era importante que “todos os cuidados sejam tomados para garantir que as orientações dadas para essa abertura limitada sejam totalmente observadas, principalmente para aqueles que entram em nossas igrejas”. Mas ele acrescentou que nem todas as igrejas católicas seriam abertas em 15 de junho. “As decisões e provisões locais precisam liderar esse processo”, afirmou. As igrejas podem não voltar ao normal até o final do ano

Um porta-voz do 10 disse que Johnson reconheceu a importância de as pessoas serem capazes de ter espaço para “refletir e orar, se conectar com sua fé e poder lamentar seus entes queridos”.

O secretário das Comunidades, Robert Jenrick, disse que garantir que os locais de culto possam reabrir é uma prioridade, já que sua “contribuição para o bem comum de nosso país é clara” e disse que as comunidades religiosas mostraram “enorme paciência e tolerância” desde que o bloqueio entrou em vigor.

Os locais de culto estão fechados há quase dois meses e, em alguns casos, até mais, depois de fecharem as portas devido à pandemia de coronavírus.

Jenrick alertou que será difícil administrar grandes reuniões por algum tempo, principalmente com a demografia em algumas religiões, o que significa que muitas podem estar vulneráveis ​​ao vírus e porque práticas como o canto podem permitir que o vírus se espalhe mais livremente

Embora o ônus do bloqueio tenha caído igualmente entre a população, grupos religiosos foram forçados a sacrificar grandes festivais que pontuam sua prática ao longo do ano.

Os cristãos não puderam comparecer aos cultos da Semana Santa, os muçulmanos experimentaram o Ramadã sem refeições comunitárias em Iftar todos os dias.

A comunidade judaica experimentou a Páscoa sem sedares e sikhs prolongados, incapazes de marcar o festival de Vaisakhi.

Embora os locais de culto reabram unicamente para a oração particular, parece que o governo estava convencido de que, se o público estava pronto para voltar a se envolver em terapia de varejo, pessoas de fé deveriam poder entrar em locais de culto.

Todos os principais grupos religiosos estão preparando novos protocolos de higiene, é provável que as portas sejam abertas apenas por períodos limitados, o número de participantes será cuidadosamente controlado e não haverá culto comunitário.

Mas em um momento de tristeza e ansiedade generalizadas sobre o futuro, esta será uma oportunidade bem-vinda de buscar conforto e consolo em espaços sagrados em todo o país.

xxxxxxxxxxxx

Muslim leaders have called for mosques to remain closed until congregational prayers can be held

A senior Imam has advised mosques not to open until they can hold congregational prayers, despite government plans for places of worship.

The government is expected to announce that churches, mosques, and synagogues in England can open their doors for private prayer from 15 June.

But as mosques are primarily for congregational prayers Muslim leaders have warned the plans lack clarity. Imam Qari Asim said opening them would “cause more challenges”.

Full services and weddings will still be banned under the measures, which the prime minister is expected to outline to his cabinet on Tuesday. Northern Ireland already allows private worship but Scotland and Wales have not yet done so. Downing Street says any changes are contingent on the government’s five tests for easing lockdown continuing to be met.

Imam Asim, chairman of the Mosques & Imams National Advisory Board (MINAB), has called on mosques not to reopen until it is safe to do so and they are able to hold congregational prayers.

He said: “The fundamental difference between mosques and some other places of worship is that mosques are first and foremost used for congregational prayers.

“Individual prayers can be performed anywhere, primarily at homes. Accordingly, opening the mosques on 15 June will cause more challenges for mosques and imams as the expectation from the community will be to resume collective worship.”

Harun Khan, secretary-general of the Muslim Council of Britain, said communities needed “unambiguous guidance” so they could ensure the safety of everyone.

He said: “Mosques are provisioned primarily for congregational worship, so there is currently significant uncertainty and concern from mosque leaders on how the new regulations can actually be implemented.”

Mr. Khan added that the MCB, an umbrella group of Muslim associations, had been consulting with communities across the country and it was clear proactive planning about reopening mosques had been taking place.

MINAB has also called on the government to allow small groups to meet for the five daily prayers in mosques, so long as social-distancing and other measures are respected.

The group has prepared guidelines for mosques to start putting in place ahead of their eventual reopening, with particular concern about the impact of coronavirus on BAME communities.

Group worship will still be banned by lockdown regulations over fears that the virus could spread

Cardinal Vincent Nichols, the Archbishop of Westminster and the most senior Roman Catholic in England and Wales, thanked the government and said the move was the first, measured step in restoring church services.

He said it was important that “every care is taken to ensure that the guidance given for this limited opening is fully observed, not least by those entering our churches”. But he added that not every Catholic church would be open on 15 June. “Local decisions and provision have to lead this process,” he said. Churches may not be back to normal by the end of the year

A No 10 spokesperson said Mr. Johnson recognized the importance of people being able to have space to “reflect and pray, to connect with their faith, and to be able to mourn for their loved ones”.

Communities Secretary Robert Jenrick said ensuring places of worship could reopen was a priority as their “contribution to the common good of our country is clear” and said faith communities had shown “enormous patience and forbearance” since the lockdown came into effect.

Places of worship have been closed for almost two months, and in some cases even longer, after closing their doors due to the coronavirus pandemic.

Mr. Jenrick has warned that large gatherings will be difficult to manage for some time, particularly with the demographics in some religions meaning many could be vulnerable to the virus and because practices such as singing could enable the virus to spread more freely

While the burden of the lockdown has fallen evenly across the population, religious groups have been forced to sacrifice major festivals that punctuate their practice over the year.

Christians were unable to attend Holy Week services, Muslims have experienced Ramadan without communal Iftar meals each day.

The Jewish community experienced Passover without extended Sedars and Sikhs were unable to mark the festival of Vaisakhi.

Although places of worship will reopen solely for private prayer, it seems the government was persuaded that if the public was ready to re-engage in retail therapy, then people of faith ought to be allowed to enter places of worship.

All the major religious groups are preparing new hygiene protocols, doors are likely to be opened only for limited periods, numbers attending will be carefully controlled and there will be no communal worship.

But at a time of widespread grief and anxiety about the future, this will be a welcome opportunity to seek comfort and consolation in sacred spaces around the country.

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top