LES EVEQUES CATHOLIQUES DU NIGERIA CONDAMNENT LE MASSACRE DU DIMANCHE DE LA PENTECOTE A ONDO — BISPOS CATÓLICOS DA NIGÉRIA CONDENAM O MASSACRE DO DOMINGO DE PENTECOSTES EM ONDO — CATHOLIC BISHOPS OF NIGERIA CONDEMN THE PENTECOST SUNDAY MASSACRE IN ONDO

print
Il a été observé que l’attaque du dimanche de la Pentecôte contre la paroisse catholique St. Francis Xavier Owo du diocèse d’Ondo, qui a fait au moins 70 morts, était une “persécution satanique” et “crue” des chrétiens et de leurs dirigeants au Nigeria. Cela figurait dans une déclaration du dimanche 5 juin mise à la disposition du correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, basé à Lagos, la capitale commerciale du Nigeria. Les représentants de la Conférence des évêques catholiques du Nigéria (CBCN) sous la direction de l’archevêque Lucius Iwejuru Ugorji appelle les agences de sécurité à retrouver les auteurs et à les appréhender. La déclaration est allée plus loin en déclarant que l’attaque contre les fidèles catholiques “est triste, erronée, condamnable, scandaleuse, inacceptable et satanique”, ont déclaré les responsables de la CAN. Il a ajouté : « Il n’y a aucune explication pour cette attaque et cette agression non provoquées contre un lieu de culte. C’est de la pure persécution. « Ces gens sont possédés, démoniaques et ne travaillent pas pour le bien du pays. Que Dieu descende lourdement sur eux et combatte ces agents insensés de Satan depuis leurs racines au nom de Jésus », disent les dirigeants de l’église.

Rappelons que l’attaque du 5 juin a impliqué des hommes armés qui auraient tiré sur les fidèles catholiques et fait exploser des explosifs. Certains médias locaux au Nigeria ont rapporté que des enfants figuraient parmi les victimes. Dans leur déclaration du 5 juin, les évêques catholiques du Nigéria exhortent le président Muhammadu Buhari à revoir le programme de déradicalisation, ainsi que son approche douce face au terrorisme, et à cesser de recycler les criminels et les terroristes dans ce pays d’Afrique de l’Ouest.

La direction de cet organisme a déclaré : « Si le programme n’est pas contre-productif, comment se fait-il que les crimes soient toujours en augmentation et qu’il n’y a plus aucun endroit sûr ? « Cette menace d’insécurité est devenue incontrôlable et est d’une douleur embarrassante. Les criminels opèrent en toute impunité dans tout le pays et malheureusement, notre gouvernement semble être tellement occupé par les élections générales de 2023 qu’il n’a pas le temps pour les tueries sans fin dans le pays ».

Exprimant ses condoléances aux familles des victimes de l’attaque, le Secrétariat Catholique du Nigeria (CSN) s’interroge sur le type d’héritage que le gouvernement et les agences de sécurité veulent laisser derrière eux “pour la génération à naître”. De son côté, le Conseil des laïcs catholiques du Nigeria souhaite une « arrestation urgente » du massacre de l’église catholique d’Ondo, la déclaration citée en partie : « Quel héritage le gouvernement et ceux qui sont les gestionnaires de notre architecture de sécurité laissent-ils à la génération à naître ? Nous prions pour que le gouvernement et les agences de sécurité fassent les choses correctement avant qu’il ne soit trop tard », déclarent-ils dans le communiqué du 5 juin.

Les dirigeants des chrétiens nigérians exhortent le gouvernement dirigé par le président Buhari à s’abstenir de publier de simples déclarations mais à prendre des mesures contre les auteurs de violences. Ils posent : « Si le gouvernement fédéral n’est pas intéressé par la police d’État, quels efforts sont mis en place pour arrêter cette situation désagréable ? Nous appelons les gouverneurs des États à rencontrer le président pour trouver une solution durable à ces meurtres. »

Dans une déclaration quelques heures après l’attaque du dimanche de la Pentecôte, les évêques catholiques du Nigeria ont exprimé leur condamnation du massacre et ont appelé le gouvernement fédéral à traquer les criminels à l’origine de l’attaque et à “les traduire en justice”.

« Nulle part ne semble être à nouveau en sécurité dans notre pays ; pas même l’enceinte sacrée d’une église », a déclaré le président du RCCS dans le rapport du 5 juin, et a ajouté : « Nous condamnons dans les termes les plus forts le déversement de sang innocent dans la Maison de Dieu ».

L’archevêque Lucius Ugorji, président des évêques du Nigeria et archevêque d’Owerri, a en outre déclaré, en référence aux responsables du massacre de la paroisse catholique St. Francis Xavier Owo, “Nous appelons le gouvernement à les traquer et à les amener à réserver. Si le gouvernement n’agit pas de manière décisive sur une question aussi grave, il encouragerait la descente de l’anarchie dans notre pays. « Dans une autre réaction au massacre, les responsables de la fondation pontificale catholique, Aid to the Church in Need (AED) International, ont exprimé leur profond choc et ont déclaré que l’incident faisait partie des « crimes contre les chrétiens » dans ce pays d’Afrique de l’Ouest. “ACN dénonce cette explosion de violence, un énième acte terroriste au Nigeria, un de plus sur la longue liste des crimes contre les chrétiens”, ont déclaré des responsables d’ACN dans le communiqué du 5 juin.

Ils ont ajouté que le Nigeria, en général, a été ” secoué par des épisodes de violence, de banditisme et d’enlèvements qui, bien qu’affectant tous les groupes ethniques et religieux du pays, ont conduit à une longue liste d’attaques majeures contre la communauté chrétienne au cours des dernières années quelques décennies. L’attaque contre les fidèles catholiques “est triste, erronée, condamnable, scandaleuse, inacceptable et satanique”, ont déploré certains chrétiens. Ils ajoutent : « Il n’y a aucune explication pour cette attaque et cette agression non provoquées contre un lieu de culte. C’est de la pure persécution.

 

 



Observou-se que o ataque do Domingo de Pentecostes à Paróquia Católica São Francisco Xavier Owo da Diocese de Ondo, que deixou pelo menos 70 pessoas mortas, foi uma “perseguição satânica” e “crua” aos cristãos e seus líderes na Nigéria. isso consta em um comunicado de domingo, 5 de junho, disponibilizado ao Correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY, com sede em Lagos, capital comercial da Nigéria. Os representantes da Conferência Episcopal Católica da Nigéria (CBCN), sob a liderança do arcebispo Lucius Iwejuru Ugorji, apelam às agências de segurança para rastrear os criminosos e prendê-los. A declaração foi mais longe ao afirmar que o ataque aos fiéis católicos “é triste, errado, condenável, ultrajante, inaceitável e satânico”, dizem os funcionários da CAN. Acrescentou: “Não há explicação para este ataque não provocado e assalto a um local de culto. Isso é perseguição crua.” “Essas pessoas são possuídas, demoníacas e não estão trabalhando para o bem do país. Que Deus desça pesadamente sobre eles e lute contra esses agentes irracionais de Satanás desde suas raízes em nome de Jesus”, dizem os líderes da igreja.

Lembre-se de que o ataque de 5 de junho envolveu homens armados que supostamente atiraram contra os fiéis católicos e detonaram explosivos. Alguns meios de comunicação locais na Nigéria relataram que crianças estavam entre as vítimas. Em sua declaração de 5 de junho, os bispos católicos da Nigéria exortam o presidente Muhammadu Buhari a revisitar o programa de desradicalização, bem como sua abordagem suave para lidar com o terrorismo, e parar de reciclar criminosos e terroristas no país da África Ocidental.

A liderança deste órgão afirmou: “Se o programa não é contraproducente, como é que a criminalidade está sempre aumentando e nenhum lugar é seguro novamente?” “Essa ameaça de insegurança saiu do controle e é vergonhosamente dolorida. Os criminosos estão operando impunemente em todo o país e, infelizmente, nosso governo parece estar tão ocupado com as eleições gerais de 2023 que não tem tempo para os assassinatos sem fim no país”.

Expressando suas condolências às famílias das vítimas do ataque, a Secretaria Católica da Nigéria (CSN) questiona o tipo de legado que o governo e as agências de segurança querem deixar para trás “para a geração ainda não nascida”. Por sua parte, o Conselho Católico de Leigos na Nigéria quer “prisão urgente” do Massacre da Igreja Católica de Ondo, a declaração citada em parte: “Que legado o governo e aqueles que são os gerentes de nossa arquitetura de segurança estão deixando para a geração ainda não nascida? Estamos orando para que o governo e as agências de segurança acertem antes que seja tarde demais”, dizem eles no comunicado de 5 de junho.

A liderança dos cristãos nigerianos insta o governo liderado pelo presidente Buhari a se abster de emitir meras declarações, mas a agir contra os autores da violência. Eles colocam: “Se o governo federal não está interessado na Polícia Estadual, que esforços estão sendo feitos para prender essa situação desagradável? Apelamos aos Governadores do Estado para se reunirem com o Presidente para encontrar uma solução duradoura para esses assassinatos.”

Em um comunicado horas após o ataque do domingo de Pentecostes, os bispos católicos da Nigéria expressaram sua condenação ao massacre e pediram ao governo federal que cace os criminosos por trás do ataque e “os leve à prisão”.

“Nenhum lugar parece ser seguro novamente em nosso país; nem mesmo os recintos sagrados de uma Igreja”, disse o presidente da CBCN no relatório de 5 de junho, e acrescentou: “Condenamos nos termos mais fortes o derramamento de sangue inocente na Casa de Deus”.

O arcebispo Lucius Ugorji, que é o presidente dos bispos na Nigéria e o arcebispo de Owerri, disse ainda em referência aos responsáveis ​​pelo massacre na paróquia católica de São Francisco Xavier Owo: “Pedimos ao governo que os cace e os traga para reservar . Se o governo não agir de forma decisiva sobre um assunto tão grave, estaria incentivando a queda da anarquia em nossa nação. «Em outra reação ao massacre, funcionários da Pontifícia Fundação Católica, Ajuda à Igreja que Sofre (ACN) Internacional, expressaram profundo choque e disseram que o incidente faz parte dos “crimes contra os cristãos” na nação da África Ocidental. “A ACN denuncia esta explosão de violência, mais um ato terrorista na Nigéria, mais um na longa lista de crimes contra os cristãos”, disseram funcionários da ACN no comunicado de 5 de junho.

Eles acrescentaram que a Nigéria, em geral, foi “abalada por episódios de violência, banditismo e sequestros que, embora afetando todos os grupos étnicos e religiosos do país, levaram a uma longa lista de grandes ataques à comunidade cristã nos últimos Algumas décadas. O ataque aos fiéis católicos “é triste, errado, condenável, ultrajante, inaceitável e satânico”, lamentaram alguns cristãos. Eles acrescentam: “Não há explicação para esse ataque não provocado e agressão a um local de culto. Isso é perseguição crua.”

 

 



It has been observed that the Pentecost Sunday attack on St. Francis Xavier Owo Catholic Parish of Ondo Diocese that left at least 70 people dead was a “satanic” and “raw persecution” of Christians and their leaders in Nigeria.  this was contained in a Sunday, June 5 statement made available to the Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, based in Lagos, the commercial capital of Nigeria.  The representatives of the Catholic Bishops’ Conference of Nigeria (CBCN) under the leadership of archbishop Lucius Iwejuru Ugorji call upon security agencies to track down the perpetrators and apprehend them. The statement went further to state that the attack on the Catholic worshippers “is sad, wrong, condemnable, outrageous, unacceptable and satanic,” CAN officials say. It added, “There is no explanation for this unprovoked attack and assault on a place of worship. This is raw persecution.” “These people are possessed, demonic, and are not working for the good of the country. May God descends heavily on them and fights these mindless agents of Satan from their roots in Jesus’ name,” the church leaders say.

Recall that the June 5 attack involved gunmen who reportedly fired at the Catholic worshippers and detonated explosives. Some local media in Nigeria have reported that children were among the victims. In their June 5 statement, the catholic Bishops of Nigeria urge president Muhammadu Buhari to revisit the de-radicalizing program, as well as his soft approach towards dealing with terrorism, and stop recycling criminals and terrorists in the West African country.

The leadership of this body stated, “If the program is not counterproductive, how come the criminalities are always on the increase and nowhere is safe again?” “This menace of insecurity has gotten out of hand and is embarrassingly sore. Criminals are operating with impunity all over the country and unfortunately, our government appears to be so busy with the 2023 general election that it has no time for the unending killings in the country,”.

Expressing their condolences to the families of the victims of the attack, the Catholic Secretariat of Nigeria (CSN) questions the kind of legacy the government and security agencies want to leave behind “for the unborn generation”. On their own part, Catholic Laity Council in Nigeria Wants “urgent arrest” of the Ondo Catholic Church Massacre the statement quoted in part, “What legacy is the government and those who are the managers of our security architecture leaving behind for the unborn generation? We are praying for the government and the security agencies to get it right before it will be too late,” they say in the June 5 statement.

The leadership of Nigerian Christians urges President Buhari-led government to refrain from issuing mere statements but to take action against the perpetrators of violence. They pose, “If the Federal government is not interested in the State Police, what efforts are being put in place to arrest this unpleasant situation? We call on the State Governors to meet with the President to find the lasting solution to these killings.”

In a statement hours after the Pentecost Sunday attack, Catholic Bishops in Nigeria expressed their condemnation of the massacre, and called on the Federal government to hunt down the criminals behind the attack and “bring them to book”.

“Nowhere seems to be safe again in our country; not even the sacred precincts of a Church,” the president of CBCN said in the June 5 report, and added, “We condemn in the strongest terms the spilling of innocent blood in the House of God.”.

Archbishop Lucius Ugorji who is the President of the Bishops in Nigeria and the Archbishop of Owerri further said in reference to those behind the massacre at St. Francis Xavier Owo Catholic Parish, “We call on the government to hunt them down and bring them to book. If the government fails to act decisively on such a grave matter, it would be encouraging the descent of anarchy in our nation. «In another reaction to the massacre, officials of the Catholic Pontifical foundation, Aid to the Church in Need (ACN) International, expressed deep shock and said that the incident is part of the “crimes against Christians” in the West African nation. “ACN denounces this outburst of violence, yet another terrorist act in Nigeria, one more on the long list of crimes against Christians,” ACN officials said in the June 5 statement.

They added that Nigeria, in general, has been “rocked by episodes of violence, banditry, and kidnappings that, although affecting all ethnic and religious groups in the nation, have led to a long list of major attacks on the Christian community over the last few decades. The attack on the Catholic worshippers “is sad, wrong, condemnable, outrageous, unacceptable and satanic,” certain Christians lamented. They add, “There is no explanation for this unprovoked attack and assault on a place of worship. This is raw persecution.”

Rev. Fr. George Nwachukwu

Rev. Fr. George Nwachukwu

RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

EnglishFrançaisPortuguês
Back to top