• July 10, 2020
0 Comments

print
RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, a rejoint le pape François plus tôt dans la journée alors qu’il arrivait pour célébrer sa messe quotidienne habituelle célébrant la fête des Saints Pierre et Paul dans la basilique Saint-Pierre de la ville de Vatican le 29 juin 2020.

Remarquablement, le pape François a loué l’exemple de la première communauté chrétienne dans son homélie pour la fête annuelle des saints Pierre et Paul le 29 juin, disant que ses membres ont prié pour leurs dirigeants au lieu de les critiquer.

RECOACERAO NEWS AGENCY, RECONA, a révélé que dans une petite messe socialement distante dans la nef de la basilique Saint-Pierre, le pontife a rappelé comment l’arrestation de saint Pierre par le roi Hérode avait mis les premiers chrétiens dans un moment de crise.

“Ces chrétiens n’ont pas blâmé, ils ont prié”, a déclaré le pape. “Personne n’a dit:” Si Peter avait été plus prudent, nous ne serions pas dans cette situation. “”

“Non, ils ne se sont pas plaints de Peter; ils ont prié pour lui”, a déclaré Francis. “Ils n’ont pas parlé de Peter derrière son dos; ils ont parlé à Dieu.”

“Que se passerait-il si nous prions plus et nous plaignons moins?” le pape a alors demandé, avant de répondre: “La même chose qui est arrivée à Peter en prison: maintenant comme alors, tant de portes fermées seraient ouvertes, tant de chaînes qui se lieraient seraient brisées.”

Les commentaires de Francis peuvent être considérés comme une référence au groupe restreint mais vocal de critiques de sa propre papauté de sept ans, qui le calomnient sur un éventail de questions – de sa concentration fréquente sur la nature expansive de la miséricorde de Dieu à ses appels répétés pour que les dirigeants mondiaux fassent davantage pour lutter contre le changement climatique mondial.

L’homélie du pape s’est concentrée sur deux caractéristiques principales qui, selon lui, ont été montrées par les premiers chrétiens: l’unité et la prophétie.

Parlant de son désir d’une église prophétique, François a déclaré que les chrétiens ne sont pas prophétiques dans leur façon de parler mais dans la façon dont ils servent les autres. “Si vous voulez une église prophétique, restez tranquille et commencez à servir”, a conseillé le pontife.

“Nous ne devons pas devenir riches, mais plutôt aimer les pauvres”, a déclaré Francis. “Nous ne devons pas économiser pour nous-mêmes, mais nous dépenser pour les autres.”

La fête des Saints Pierre et Paul commémore le martyre des deux premiers dirigeants chrétiens et est également un jour férié dans la ville de Rome.

Une pièce maîtresse de la messe annuelle est la bénédiction du pape d’un vêtement liturgique donné par lui aux nouveaux archevêques diocésains qu’il a nommés cette année-là. Appelé pallium, c’est un long morceau de drap de laine qui signifie le rôle des archevêques en tant que bergers et leurs liens les uns avec les autres et avec le pape.

En raison des précautions contre la propagation du coronavirus, seulement environ 50 personnes ont été admises à participer à la messe du 29 juin. Les participants portaient des masques et s’asseyaient très loin les uns des autres, la plupart des bancs étant assis au maximum pour deux personnes.

Francis, ses assistants liturgiques et les dix cardinaux concélébrants, cependant, ne portaient pas de masque.

xxxxxxxxx

A Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA, juntou-se ao Papa Francisco mais cedo hoje, ao chegar para celebrar sua missa diária habitual, marcando a festa dos santos Pedro e Paulo na Basílica de São Pedro, na cidade do Vaticano, em 29 de junho de 2020.

Notavelmente, o Papa Francisco elogiou o exemplo da comunidade cristã primitiva em sua homilia pela festa anual de São Pedro e Paulo em 29 de junho, dizendo que seus membros oravam por seus líderes em vez de criticá-los.

A agência de notícias RECOACERAO, RECONA, revelou que em uma pequena missa socialmente distanciada na nave da Basílica de São Pedro, o pontífice lembrou como a prisão de São Pedro pelo rei Herodes colocou os primeiros cristãos em um momento de crise.

“Esses cristãos não culparam; eles oraram”, disse o papa. “Ninguém disse: ‘Se Peter tivesse sido mais cuidadoso, não estaríamos nessa situação.'”

“Não, eles não reclamaram de Peter; oraram por ele”, disse Francis. “Eles não falaram sobre Peter pelas costas; falaram com Deus”.

“O que aconteceria se orássemos mais e queixássemos menos?” o papa então perguntou, antes de responder: “A mesma coisa que aconteceu com Pedro na prisão: agora, então, tantas portas fechadas seriam abertas, tantas correntes que seriam amarradas seriam quebradas”.

Os comentários de Francisco podem ser tomados como uma referência ao pequeno, mas vocal grupo de críticos de seu próprio papado de sete anos, que o difamam em uma série de questões – desde seu foco frequente na natureza expansiva da misericórdia de Deus até seus repetidos chamados para os líderes mundiais fazerem mais para combater as mudanças climáticas globais.

A homilia do papa se concentrou em duas características principais que, segundo ele, foram demonstradas pelos primeiros cristãos: unidade e profecia.

Falando de seu desejo por uma igreja profética, Francisco disse que os cristãos não são proféticos na maneira como falam, mas na maneira como servem aos outros. “Se você quer uma igreja profética, fique quieto e comece a servir”, aconselhou o pontífice.

“Não devemos ficar ricos, mas amar os pobres”, disse Francis. “Não devemos economizar para nós mesmos, mas nos gastar para os outros.”

A festa dos santos Pedro e Paulo comemora o martírio dos dois primeiros líderes cristãos e também é feriado na cidade de Roma.

Uma peça central da missa anual é a bênção do papa por uma vestimenta litúrgica dada por ele aos novos arcebispos diocesanos que ele nomeou naquele ano. Chamado de pálio, é um longo pedaço de pano de lã que significa o papel dos arcebispos como pastores e seus laços um com o outro e com o papa.

Devido a precauções contra a disseminação do coronavírus, apenas cerca de 50 pessoas foram admitidas para participar da missa de 29 de junho. Os participantes usavam máscaras e sentavam-se afastados um do outro, com a maioria dos bancos sentados no máximo apenas duas pessoas.

Francis, seus assistentes litúrgicos e os dez cardeais concelebrantes, no entanto, não usavam máscaras.

xxxxxxxxx

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, joined Pope Francis earlier today as he arrived to celebrate his usual daily mass celebrate marking the feast of Saints Peter and Paul in Saint Peter’s Basilica at the city of Vatican June 29, 2020.

Remarkably, Pope Francis praised the example of the early Christian community in his homily for the annual feast of Saints Peter and Paul June 29, saying its members prayed for their leaders instead of criticizing them.

RECOACERAO NEWS AGENCY, RECONA, revealed that in a small, socially-distanced Mass in the nave of St. Peter’s Basilica, the pontiff recalled how the arrest of St. Peter by King Herod had put the first Christians into a moment of crisis.

“Those Christians did not cast blame; they prayed,” said the pope. “No one said: ‘If Peter had been more careful, we would not be in this situation.'”

“No, they did not complain about Peter; they prayed for him,” said Francis. “They did not talk about Peter behind his back; they talked to God.”

“What would happen if we prayed more and complained less?” the pope then asked, before responding: “The same thing that happened to Peter in prison: now as then, so many closed doors would be opened, so many chains that bind would be broken.”

Francis’ comments may be taken as a reference to the small but vocal group of critics of his own seven-year papacy, who malign him on a range of issues — from his frequent focus on the expansive nature of God’s mercy to his repeated calls for world leaders to do more to combat global climate change.

The pope’s homily focused on two main characteristics that he said were shown by the early Christians: unity and prophecy.

Speaking of his desire for a church that is prophetic, Francis said Christians are not prophetic in the way they talk but in the way they serve others. “If you want a prophetic church, stay quiet and start serving,” the pontiff advised.

“We are not to become rich, but rather to love the poor,” said Francis. “We are not to save up for ourselves, but to spend ourselves for others.”

The feast of Saints Peter and Paul commemorates the martyrdom of the two early Christian leaders and is also a public holiday in the city of Rome.

A centerpiece of the annual Mass is the pope’s blessing of a liturgical vestment given by him to the new diocesan archbishops he has appointed that year. Called a pallium, it is a long piece of woolen cloth that signifies the archbishops’ role as shepherds and their ties to each other and the pope.

Due to precautions against the spread of the coronavirus, only about 50 people were admitted to take part in the June 29 Mass. Participants wore masks and sat far apart from each other, with most pews sitting at most only two people.

Francis, his liturgical attendants, and the ten concelebrating cardinals, however, did not wear masks.

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top