• June 6, 2020
0 Comments

print

Les informations parvenues au bureau de l’AGENCE DES NOUVELLES DE RECOWACERAO indiquent que le vendredi 3 avril 2020, le pape François a envoyé un message vidéo aux catholiques du monde entier, les exhortant au milieu de la pandémie mondiale de coronavirus à maintenir l’espoir, à rester solidaires avec ceux qui souffrent, et de rester toujours dans la prière. En paraphrasant le Saint-Père RECONA, nous lisons: «Dans Jésus ressuscité, la vie a vaincu la mort», a déclaré le pape François dans une vidéo du 3 avril, parlant de la prochaine Semaine Sainte qui débutera dimanche et culminera avec Pâques.

“Nous célébrerons la Semaine Sainte d’une manière vraiment inhabituelle, qui manifeste et résume le message de l’Évangile, celui de l’amour sans limite de Dieu”, a déclaré le pape.

«Et dans le silence de nos villes, l’Évangile de Pâques résonnera», a déclaré le pape François. “Cette foi pascale nourrit notre espérance.”

L’espérance chrétienne, a déclaré le pape, est «l’espoir d’un temps meilleur, dans lequel nous pouvons être meilleurs, enfin libérés du mal et de cette pandémie».

«C’est un espoir: l’espoir ne déçoit pas, ce n’est pas une illusion, et c’est un espoir. A côté de l’autre, avec amour et patience, nous pouvons préparer un meilleur moment de nos jours. »

Le pape a exprimé sa solidarité avec les familles, “en particulier celles qui ont un être cher qui est malade, ou qui ont malheureusement connu un deuil à cause du coronavirus ou d’autres causes.”

«Ces jours-ci, je pense souvent aux gens qui sont seuls et pour qui il est plus difficile de faire face à ces moments. Je pense surtout aux personnes âgées qui me sont très chères. Je ne peux pas oublier ceux qui sont malades du coronavirus, les gens qui sont hospitalisés. »

«Je me souviens aussi du nombre de personnes en difficulté financière et soucieuses du travail et de l’avenir, une pensée va également aux détenus, dont la douleur est aggravée par la peur de l’épidémie, pour eux-mêmes et leurs proches; Je pense aux sans-abri, qui n’ont pas de maison pour les protéger. »

“C’est une période difficile pour tout le monde”, a-t-il ajouté.

Au milieu de cette difficulté, le pape a salué «la générosité de ceux qui se mettent en danger pour le traitement de cette pandémie ou pour garantir les services essentiels à la société».

“Tant de héros, chaque jour, à chaque heure!”

«Essayons, si nous le pouvons, de faire le meilleur usage de ce temps: soyons généreux; aidons ceux qui sont dans le besoin dans notre quartier; recherchons les personnes les plus solitaires, peut-être par téléphone ou réseaux sociaux; prions le Seigneur pour ceux qui sont éprouvés en Italie et dans le monde. Même si nous sommes isolés, la pensée et l’esprit peuvent aller loin avec la créativité de l’amour. C’est ce dont nous avons besoin aujourd’hui: la créativité de l’amour. »

L’AGENCE DE NOUVELLES RECOWACERAO a en outre constaté que plus d’un million de personnes dans le monde ont contracté le coronavirus, et au moins 60 000 sont décédées. La pandémie a provoqué un krach financier mondial, au cours duquel des dizaines de millions de personnes ont perdu leur emploi ces dernières semaines. Alors que certaines parties du monde sont maintenant considérées comme étant sur la pente descendante de la propagation virale, de nombreux pays se sont enfermés au milieu de la pandémie, ou dans l’espoir de l’étouffer au début de sa propagation à l’intérieur de leurs frontières.

 

En Italie, l’un des pays les plus durement touchés par le virus, plus de 120 000 personnes l’ont contracté et près de 15 000 décès ont été enregistrés à cause du virus.

Pour conclure sa vidéo, le pape a exhorté la tendresse et la prière.

«Merci de m’avoir permis d’entrer chez vous. Faites un geste de tendresse envers ceux qui souffrent, envers les enfants et envers les personnes âgées », a déclaré le pape François. «Dites-leur que le pape est proche et priez, que le Seigneur nous délivre bientôt du mal.»

«Et vous, priez pour moi. Bon appétit.”

xxxxxxxxxxxx

Information reaching the RECOWACERAO NEWS AGENCY office indicates that on Friday, the 3rd day of April 2020, Pope Francis sent a video message to Catholics around the world, urging them amid the global coronavirus pandemic to sustain hope, maintain solidarity with those who suffer, and to remain ever prayerful. Paraphrasing the Holy Father RECONA, we read, “In the risen Jesus, life conquered death,” Pope Francis said in an April 3 video, speaking about the upcoming Holy Week which will begin on Sunday, and culminate with Easter.

“We will celebrate Holy Week in a truly unusual way, which manifests and sums up the message of the Gospel, that of God’s boundless love,” the pope said.

“And in the silence of our cities, the Easter Gospel will resound,” Pope Francis said. “This paschal faith nourishes our hope.”

Christian hope, the pope said, is “the hope of a better time, in which we can be better, finally freed from evil and from this pandemic.”

“It is a hope: hope does not disappoint, it is not an illusion, and it is a hope. Beside each other, in love and patience, we can prepare a better time in these days.”

The pope expressed solidarity with families, “especially those who have a loved one who is sick, or who have unfortunately experienced mourning due to the coronavirus or other causes.”

“These days I often think about people who are alone, and for whom it is more difficult to face these moments. Above all I think of the elderly, who are very dear to me. I cannot forget those who are sick with coronavirus, people who are in hospital.”

“I also remember how many are in financial straits, and are worried about work and the future, a thought also goes out to prison inmates, whose pain is compounded by fear of the epidemic, for themselves and their loved ones; I think of the homeless, who do not have a home to protect them.”

“It is a difficult time for everyone,” he added.

Amid that difficulty, the pope praised “the generosity of those who put themselves at risk for the treatment of this pandemic or to guarantee the essential services to society.”

“So many heroes, every day, at every hour!”

“Let’s try, if we can, to make the best use of this time: let’s be generous; let’s help those in need in our neighborhood; let’s look for the loneliest people, perhaps by telephone or social networks; let’s pray to the Lord for those who are tried in Italy and in the world. Even if we are isolated, thought and spirit can go far with the creativity of love. This is what we need today: the creativity of love.”

RECOWACERAO NEWS AGENCY further gathered that more than one million people worldwide have contracted the coronavirus, and at least 60,000 have died. The pandemic has led to a global financial crash, in which tens of millions have lost jobs in recent weeks. While some parts of the world are now thought to be on the downslope of the viral spread, many nations have locked themselves down in the midst of the pandemic, or in the hope of quelling it early in its spread within their borders.

 

In Italy, one of the countries hardest hit by the virus, more than 120,000 people have contracted it, and there have been almost 15,000 recorded deaths from the virus.

To conclude his video, the pope urged tenderness and prayer.

“Thank you for allowing me into your homes. Make a gesture of tenderness towards those who suffer, towards children, and towards the elderly,” Pope Francis said. “Tell them that the pope is close and pray, that the Lord will soon deliver us all from evil.”

“And you, pray for me. Have a good dinner.”

 

 

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top