• September 24, 2020

What is RecowaCerao?

RECOWA is the acronym for Regional Episcopal Conference of West Africa. CERAO is the French and Portuguese acronym for Conference Episcopale Regionale de l’Afrique de l’Ouest / Conferencia Episcopal Regional da …

TUDO É GRAÇA DE DEUS, DISSE O PAPA FRANCISCO xxx TOUT EST GRACE DE DIEU, A DIT LE PAPE FRANÇOIS xxx EVERYTHING IS GRACE OF GOD, SAID POPE FRANCIS

No domingo passado, a AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECOWA, capturou o Santo Padre, o Papa Francisco, enquanto rezava o Ângelus com a mensagem que o acompanhava. Ele declarou veementemente que a …

AUTORIDADES DO VATICANO ASSINAM ACORDO DE COMBATE À CORRUPÇÃO XXX LES RESPONSABLES DU VATICAN SIGNENT UN ACCORD POUR LUTTER CONTRE LA CORRUPTION XXX VATICAN OFFICIALS SIGN AGREEMENT TO FIGHTING CORRUPTION

A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, recolheu uma informação muito feliz emitida pela Cidade do Vaticano. O prefeito da Secretaria de Economia e auditor geral do Vaticano assinaram na sexta-feira um …

NOTRE PAYS A BESOIN DE PRIERES POUR LUTTER CONTRE LE COVID-19, A DECLARE UN PRELAT xxx NOSSO PAÍS PRECISA DE ORAÇÕES PARA LUTAR CONTRA COVID-19, DECLAROU PRELADO xxx OUR COUNTRY NEEDS PRAYERS TO FIGHT COVID-19, DECLARED A PRELATE

Le correspondant de l’agence de presse RECOWACERAO, RECONA, basé à Nairobi, a déclaré dans ce rapport qu’un évêque exceptionnel de ce pays a souligné que le pays a plus besoin de …

0 Comments

print
Récemment, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a pataugé dans le monde social d’où il rapporte que l’Afrique a lancé la première édition de l’Africa Fact Book, qui cherche à dissiper les mythes et les fausses représentations du continent.

Le président zimbabwéen Emmerson Mnangagwa, dont le pays a parrainé la production de la première édition du livre, a lancé mercredi le Africa Fact Book dans la capitale Harare.

Le premier d’une série, le livre représente les toutes premières mesures affirmatives de l’Afrique pour raconter sa propre histoire, a rapporté jeudi le média d’Etat ZBC.

Le livre de 803 pages a été approuvé par l’Union africaine (UA) et publié par l’Institut du savoir africain. Il a été produit après près d’un an de recherches et de consultations approfondies.

Le projet, sous le thème « Briser les mythes », vise à corriger les distorsions de l’histoire du continent racontée par les colons.

Il détaille l’histoire du continent, sa contribution à la science, aux inventions et au développement humain ainsi que les histoires de pays africains individuels.

Mnangagwa a déclaré que l’Africa Fact Book contribuera à accentuer la fierté de l’Afrique et son appréciation de son histoire et de son patrimoine.

“Ce projet soutient également l’Agenda 2063 de l’Afrique, en particulier la cinquième aspiration qui cherche à renforcer l’identité culturelle forte, le patrimoine commun, les valeurs et l’éthique de l’Afrique”, a-t-il déclaré.

Il a déclaré que la documentation de la riche généalogie et du patrimoine collectif du continent motivera l’Afrique et renforcera sa détermination à construire « l’Afrique que nous voulons».

Mnangagwa a déclaré que les Africains doivent s’inspirer des réalisations passées et veiller à ce que le continent retrouve sa position dans la science, la technologie, l’innovation, la recherche, la culture et la politique pour l’avancement de la modernisation, l’industrialisation et le développement global de l’Afrique.

«Il (le livre) contribuera à l’émancipation culturelle, éducative et mentale du peuple africain», a-t-il dit, ajoutant que les récits et mythes qui doivent être démystifiés varient de temps en temps et d’une génération à l’autre.

“Certains prétendent que les peuples d’Afrique n’ont pas d’histoire et que nos monuments colossaux n’ont pas été construits par nous, les peuples autochtones locaux”, a-t-il déclaré.

Mnangagwa a déclaré que l’Africa Fact Book avait montré que «les Africains sont un peuple épris de paix qui a donné plus au monde qu’il n’en a retiré».

Le président de l’Union africaine et président sud-africain, Cyril Ramaphosa, a déclaré que le temps pour que l’histoire de l’Afrique soit racontée par l’intermédiaire de tiers était révolu.

“Pendant des siècles, l’histoire de l’Afrique a été racontée par d’autres, le plus souvent par des personnes qui ont subjugué le continent”, a-t-il déclaré dans un discours lu en son nom.

“L’African Fact Book est une réponse à plus de 600 ans de silence pendant que d’autres parlaient en notre nom.” Ramaphosa a exhorté les autres pays africains à soutenir la production des prochaines éditions de l’Africa Fact Book, car l’histoire du continent ne pouvait être racontée en un seul livre.

Simbi Mubako, de l’Institut d’études africaines, a déclaré que le livre cherchait à faire en sorte que les Africains ne continuent plus à voir leur maison à travers les lentilles des autres. “Nous ne voulons pas que les Africains continuent à se rendre en Amérique et en Europe »

xxxxxxxxxxxx

Recentemente, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA entrou no mundo social de onde relata que a África lançou a primeira edição do Africa Fact Book, que visa dissipar mitos e deturpações do continente.

O presidente do Zimbábue, Emmerson Mnangagwa, cujo país patrocinou a produção da primeira edição do livro, lançou o Africa Fact Book na capital Harare na quarta-feira.

O primeiro de uma série, o livro representa os primeiros passos afirmativos da África para contar sua própria história, informou a mídia estatal ZBC na quinta-feira.

O livro de 803 páginas foi aprovado pela União Africana (UA) e publicado pelo Institute of African Knowledge. Ele foi produzido após quase um ano de pesquisas e consultas abrangentes.

O projeto, que funciona sob o tema “Rebentando os Mitos”, visa corrigir as distorções da história do continente contadas pelos colonos.

Ele detalha a história do continente, sua contribuição para a ciência, invenções e desenvolvimento humano, bem como as histórias de cada país africano.

Mnangagwa disse que o Livro de Fatos da África ajudará a acentuar o orgulho e a apreciação da África por sua história e herança.

“Este projeto também apóia a Agenda 2063 da África, especificamente a aspiração cinco, que busca fortalecer uma identidade cultural forte, patrimônio comum, valores e ética de África”, disse ele.

Ele disse que a documentação do rico pedigree coletivo e patrimônio do continente irá motivar a África e fortalecer sua determinação de construir “A África que Queremos”.

Mnangagwa disse que os africanos devem inspirar-se em conquistas anteriores e garantir que o continente recupere sua posição na ciência, tecnologia, inovação, pesquisa, cultura e política para o avanço da modernização, industrialização e desenvolvimento geral da África.

“Ele (o livro) contribuirá para a emancipação cultural, educacional e mental do povo africano”, disse ele, acrescentando que as contínuas narrativas e mitos que devem ser desmascarados variam de tempos em tempos e ao longo das gerações.

“Alguns afirmam que o povo da África não tem história e que nossos monumentos colossais não foram construídos por nós, povos indígenas locais”, disse ele.

Mnangagwa disse que o Livro de Fatos da África mostrou que “os africanos são um povo amante da paz que deu mais ao mundo do que tirou dele”.

O Presidente da União Africana e Presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa, disse que o tempo para a história da África ser contada por terceiros acabou.

“Durante séculos, a história da África foi contada por outros, na maioria das vezes por pessoas que subjugaram o continente”, disse ele em um discurso lido em seu nome.

“The African Fact Book é uma resposta a mais de 600 anos de silêncio enquanto outros falavam em nosso nome.” Ramaphosa exortou outros países africanos a apoiarem a produção das próximas edições do Africa Fact Book, uma vez que a história do continente não pode ser contada num livro.

Simbi Mubako, do Instituto de Estudos Africanos, disse que o livro visa garantir que os africanos não continuem a ver sua casa pelas lentes dos outros. “Não queremos que os africanos continuem indo para a América e a Europa”

xxxxxxxxxxxxx

Recently, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA waded into the social world from where it reports that Africa has launched the first edition of the Africa Fact Book, which seeks to dispel myths and misrepresentations of the continent.

Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa, whose country sponsored the production of the first edition of the book, launched the Africa Fact Book in the capital Harare on Wednesday.

The first in a series, the book represents Africa’s first-ever affirmative steps to tell its own story, state media ZBC reported Thursday.

The 803-page book was endorsed by the African Union (AU) and published by the Institute of African Knowledge. It was produced after nearly a year of comprehensive research and consultation.

The project, running under the theme “Busting the Myths,” aims to correct the distortions of the history of the continent as told by colonial settlers.

It details the history of the continent, its contribution to science, inventions, and human development as well as the stories of individual African countries.

Mnangagwa said the Africa Fact Book will help accentuate Africa’s pride and appreciation of its history and heritage.

“This project also supports Africa’s Agenda 2063, specifically aspiration five which seeks to enhance strong cultural identity, common heritage, values and ethics of Africa,” he said.

He said the documentation of the continent’s rich collective pedigree and heritage will motivate Africa and strengthen its resolve to build “The Africa We Want.”

Mnangagwa said Africans must draw inspiration from past achievements and ensure the continent reclaims its position in science, technology, innovation, research, culture, and politics for the advancement of modernization, industrialization, and overall development of Africa.

“It (the book) will contribute towards the cultural, educational, and mental emancipation of the African people,” he said, adding that the continued narratives and myths which must be debunked vary from time to time and across generations.

“Some purport that the people of Africa have no history and that our colossal monuments were not built by us indigenous local people,” he said.

Mnangagwa said the Africa Fact Book had shown that “Africans are a peace-loving people who have given more to the world than taken from it.”

African Union Chairman and South African President Cyril Ramaphosa said the time for Africa’s story to be told through third parties was over.

“For centuries, the history of Africa has been told by others, most often by people who have subjugated the continent,” he said in a speech read on his behalf.

“The African Fact Book is a response to more than 600 years of silence while others spoke on our behalf.” Ramaphosa urged other African countries to support the production of the next editions of the Africa Fact Book as the continent’s story could not be told in one book.

Simbi Mubako, from the Institute of African Studies, said the book sought to ensure that Africans no longer continue to view their home through the lenses of others.”We do not want Africans to continue going to American and Europe”

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top