• July 9, 2020
0 Comments

print
O correspondente da Agência de Notícias RECOWACERAO, RECONA, situada em Lilongwe, capital do Malawi, registrou nesta notícia que dizia que o líder da oposição, o Reverendo Doutor Chakwera, demitiu o Presidente Mutharika nas pesquisas de opinião. A Comissão Eleitoral do Malauí (MEC) no final do sábado declarou o líder da aliança da oposição, Lazarus Chakwera, como o vencedor das eleições presidenciais de terça-feira.

Fazendo a declaração, o presidente do MEC, juiz Chifundo Kachale, anunciou que Chakwera, líder da Aliança Tonse conseguiu 2.604.043 votos, representando 58,5% do total de votos expressos.

Dos 6.859.570 eleitores registrados, 4.445.699 votaram. A Comissão registrou 57.323 votos nulos e nulos, representando 1,29%. A comissão recebeu e solucionou 10 reclamações dos três lados participantes.

O líder da oposição do Malawi, Reverendo Dr. Lazarus Chakwera, assumiu o cargo de novo presidente do Malawi no domingo depois de derrotar o atual presidente, Peter Mutharika, em uma reprise das eleições presidenciais.

A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO, RECONA, através de seu correspondente em Lilongwe, concluiu que o novo presidente do Malawi, Rev. Dr. Lazarus Chakwera, disse que seu governo será aquele que serve e não um governo que governe. A Associated Press citou Chakwera pedindo reconciliação em seu discurso inaugural realizado na capital do Malawi, Lilongwe. Ele declarou o Malauí após sua tomada de posse “Um lar para todos prosperarem”

“Talvez a perspectiva de minha presidência o encha de medo e pesar. Quero que você se lembre de uma coisa, que este novo Malawi também é o seu lar ”, disse Chakwera. “Enquanto eu for seu presidente, será um lar em que você também prosperará.” Chakwera venceu com 58,57% dos votos, derrotando o atual presidente Peter Mutharika, de acordo com resultados oficiais anunciados pela Comissão Eleitoral do Malawi no sábado à noite. Houve celebrações de uma noite nas cidades e vilas do país. Ele pediu a todos pela reconciliação nacional

Chakwera é o sexto presidente do Malawi depois de vencer a eleição histórica realizada na semana passada, a primeira vez que uma votação anulada pelo tribunal na África resultou na derrota de um líder em exercício. Após uma campanha árdua, Chakwera pediu a reconciliação nacional em seu discurso inaugural na capital, Lilongwe, e falou diretamente aos apoiadores do atual presidente derrotado Peter Mutharika. Chakwera, 65 anos, disse que é uma honra estar diante da multidão inaugural como seu Presidente. “É uma honra que me sente com alegria indizível e imensa gratidão. É uma honra forjada na fornalha do seu desejo e da sua demanda por mudanças “, disse ele. A AGÊNCIA RECOWACERAO NEWS, RECONA, concluiu que o Tribunal anulou a primeira eleição devido a irregularidades

A eleição de Chakwera ocorreu após meses de determinados protestos de rua contra os resultados da eleição há mais de um ano, em maio de 2019, em que Mutharika havia sido declarada vencedora. O Tribunal Constitucional derrubou os resultados, citando irregularidades generalizadas, incluindo o uso de fluido de correção nas cédulas. Foi apenas a segunda vez na África que um tribunal anulou uma eleição presidencial, após uma decisão sobre a votação do Quênia em 2017.

A Comissão de Direitos Humanos do Malawi, um dos observadores, endossou a reprise das eleições como pacífica e transparente. O titular derrotado Mutharika criticou a reprise das eleições como “a pior da história do Malawi”, mas pediu ao país que “siga em frente” falando com a mídia em Blantyre no sábado.

O Partido Progressista Democrático de Mutharika emitiu uma declaração no sábado pedindo à comissão eleitoral que anule os resultados da segunda votação e declare a terceira eleição. Mutharika não pediu isso quando falou com a imprensa. Foi registrado que Chakwera pediu magnanimidade enquanto os vencedores comemoram

Reconhecendo o descontentamento dos apoiadores de Mutharika, Chakwera pediu a eles em seu discurso inaugural que lhe dessem a chance de ganhar sua confiança e fazer de sua eleição uma vitória para todos os malauianos. “Aqueles de vocês que celebram, celebram com uma humanidade que todos os malauianos merecem, para que tenhamos a magnanimidade de celebrar uma vitória que não é para um homem, nem para uma mulher, nem para uma festa, nem para um grupo, mas para todos. de nós juntos ”, disse Chakwera. “É assim que realizaremos o sonho de um novo Malawi que será para todos.”

xxxxxxxxx

Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, situé à Lilongwe, la capitale du Malawi, a déclaré dans ces nouvelles que le chef de l’opposition, le révérend docteur Chakwera, avait renversé le président Mutharika lors de nouveaux scrutins. Samedi, la Commission électorale du Malawi (MEC) a déclaré le chef de l’alliance de l’opposition, Lazarus Chakwera, vainqueur de la nouvelle élection présidentielle de mardi.

Faisant cette déclaration, le président du MEC, le juge Chifundo Kachale, a annoncé que Chakwera, chef de l’Alliance Tonse, avait obtenu 2 604 043 voix, soit 58,5% du total des suffrages exprimés.

Sur les 6 859 570 électeurs inscrits, 4 445 699 ont voté. La Commission a enregistré 57 323 voix nulles et non avenues, soit 1,29%. La commission a reçu et réglé 10 plaintes des trois parties participantes.

Le chef de l’opposition du Malawi, le révérend Dr Lazarus Chakwera, a prêté serment en tant que nouveau président du Malawi dimanche après avoir battu le président sortant, Peter Mutharika, lors d’une reprise des élections présidentielles.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, par l’intermédiaire de son correspondant à Lilongwe, a déclaré que le nouveau président du Malawi, le révérend Dr. Lazarus Chakwera, a déclaré que son gouvernement serait celui qui servirait et non pas un gouvernement qui gouvernerait. Associated Press a cité Chakwera appelant à la réconciliation dans son discours inaugural prononcé à Lilongwe, la capitale du Malawi. Il a déclaré le Malawi après sa prestation de serment “Une maison pour que tous prospèrent”

«Peut-être que la perspective de ma présidence vous remplit de peur et de chagrin. Je veux que vous vous souveniez d’une chose, que ce nouveau Malawi vous accueille aussi », a déclaré Chakwera. «Tant que j’en serai le président, ce sera une maison dans laquelle vous aussi prospérerez.» Chakwera a gagné avec 58,57% des suffrages exprimés, battant le président sortant Peter Mutharika, selon les résultats officiels annoncés par la Commission électorale du Malawi samedi soir. Des célébrations ont eu lieu toute la nuit dans les villes et villages du pays. Il a appelé tout le monde à la réconciliation nationale

Chakwera est le sixième président du Malawi après avoir remporté les élections historiques de la semaine dernière, la première fois qu’un vote annulé par un tribunal en Afrique a entraîné la défaite d’un leader sortant. Après une campagne acharnée, Chakwera a appelé à la réconciliation nationale dans son discours inaugural dans la capitale, Lilongwe, et a parlé directement aux partisans du président sortant Peter Mutharika. Chakwera, 65 ans, a déclaré que c’était un honneur de se présenter devant la foule inaugurale en tant que président. «C’est un honneur qui me ressent avec une joie indicible et une immense gratitude. C’est un honneur forgé dans la fournaise de votre désir et de votre demande de changement », a-t-il déclaré. L’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, RECONA, a estimé que la Cour avait annulé la première élection en raison d’irrégularités

L’élection de Chakwera est intervenue après des mois de manifestations de rue déterminées contre les résultats des élections il y a plus d’un an, en mai 2019, au cours desquelles Mutharika avait été déclarée gagnante. La Cour constitutionnelle a annulé les résultats, invoquant de nombreuses irrégularités, notamment l’utilisation de liquide correcteur sur les bulletins de vote. Ce n’est que la deuxième fois en Afrique qu’un tribunal a annulé une élection présidentielle, à la suite d’une décision sur le vote du Kenya en 2017.

La Commission des droits de l’homme du Malawi, l’un des observateurs, a approuvé la reprise des élections comme pacifiques et transparentes. Le président sortant Mutharika a critiqué la reprise des élections comme “la pire de l’histoire du Malawi”, mais il a exhorté le pays à “avancer pacifiquement” en s’adressant aux médias à Blantyre samedi.

Le Parti démocratique progressiste de Mutharika a publié samedi une déclaration appelant la commission électorale à annuler les résultats du deuxième vote et à déclarer la troisième élection. Mutharika n’a pas appelé à cela lorsqu’il a parlé à la presse. Il a été enregistré que Chakwera a appelé à la magnanimité alors que les gagnants célèbrent

Reconnaissant le mécontentement des partisans de Mutharika, Chakwera leur a demandé dans son discours inaugural de lui donner une chance de gagner leur confiance et de faire de son élection une victoire pour tous les Malawiens. «Ceux d’entre vous qui célèbrent, célèbrent avec une humanité que tous les Malawiens méritent afin que nous ayons la magnanimité de célébrer une victoire qui n’est pas pour un homme, pas pour une femme, pas pour un parti, pas pour un groupe, mais pour tous de nous ensemble », a déclaré Chakwera. «C’est ainsi que nous réaliserons le rêve d’un nouveau Malawi qui sera pour tout le monde.»

xxxxxxxxx

The correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, situated in Lilongwe, the capital of Malawi filed in this news which said that the opposition leader the Reverend Doctor Chakwera has unseated President Mutharika in re-run polls. Malawi Electoral Commission (MEC) late Saturday declared opposition alliance leader Lazarus Chakwera as the winner of Tuesday’s presidential re-run election.

Making the declaration, MEC chairperson Justice Chifundo Kachale announced that Chakwera, leader of the Tonse Alliance bagged 2,604,043 votes, representing 58.5 per cent of the total votes cast.

Out of the 6,859,570 registered voters, 4,445,699 cast their votes. The Commission recorded 57,323 null and void votes, representing 1.29 per cent. The commission received and resolved 10 complaints from all three participating sides.

Malawi’s Opposition leader, Reverend Dr Lazarus Chakwera has been sworn in as Malawi’s new President Sunday after he defeated incumbent, Peter Mutharika, in a presidential election rerun.

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, through her Correspondent in Lilongwe gathered that Malawi’s new President, Rev. Dr. Lazarus Chakwera, has said his government will be one that serves and not a government that rules.  Associated Press quoted Chakwera calling for reconciliation in his inaugural speech held in Malawi’s capital, Lilongwe. He declared Malawi after his swearing-in “A home for all to prosper”

“Perhaps the prospect of my presidency fills you with fear and grief. I want you to remember one thing, that this new Malawi is home to you, too,” said Chakwera. “So long as I am its President, it will be a home in which you, too, will prosper.” Chakwera won with 58.57% of votes cast, beating the incumbent President Peter Mutharika, according to official results announced by the Malawi Electoral Commission Saturday night. There were night-long celebrations in the cities and towns across the country. He has called upon everyone for national reconciliation

Chakwera is Malawi’s sixth president after winning the historic election held last week, the first time a court-overturned vote in Africa has resulted in the defeat of an incumbent leader. Following a hard-fought campaign, Chakwera urged national reconciliation in his inaugural speech in the capital, Lilongwe, and spoke directly to supporters of defeated incumbent President Peter Mutharika. Chakwera, 65, said it was an honour to stand before the inaugural crowd as their President. “It’s an honour that feels me with unspeakable joy and immense gratitude. It’s an honour forged in the furnace of your desire and your demand for change,” he said. RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, gathered that the Court annulled the first election due to irregularities

Chakwera’s election came after months of determined street protests against the results of the election more than a year ago, in May 2019, in which Mutharika had been declared the winner. The Constitutional Court struck down the results, citing widespread irregularities including the use of correction fluid on ballots. It was just the second time in Africa that a court has overturned a presidential election, following a ruling on Kenya’s vote in 2017.

The Malawi Human Right Commission, one of the observers, endorsed the rerun election as peaceful and transparent. The defeated incumbent Mutharika criticised the election rerun as “the worst in Malawi’s history,” but he urged the country to “move on peacefully” speaking to the media in Blantyre on Saturday.

Mutharika’s Democratic Progressive Party issued a statement on Saturday calling on the electoral commission to annul the results of the second vote and declare the third election. Mutharika did not call for that when he spoke to the press. It was recorded that Chakwera called for magnanimity as winners celebrate

Acknowledging the discontent of Mutharika’s supporters, Chakwera asked them in his inaugural speech to give him a chance to earn their trust and to make his election a win for all Malawians. “Those of you that celebrate, celebrate with a humanness that all Malawians deserve so that we have the magnanimity of celebrating a victory that is not for one man, not for one woman, not for one party, not for one group, but for all of us together,” said Chakwera. “That is how we will fulfil the dream of a new Malawi that will be for everyone.”

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top