• September 24, 2020

What is RecowaCerao?

RECOWA is the acronym for Regional Episcopal Conference of West Africa. CERAO is the French and Portuguese acronym for Conference Episcopale Regionale de l’Afrique de l’Ouest / Conferencia Episcopal Regional da …

TUDO É GRAÇA DE DEUS, DISSE O PAPA FRANCISCO xxx TOUT EST GRACE DE DIEU, A DIT LE PAPE FRANÇOIS xxx EVERYTHING IS GRACE OF GOD, SAID POPE FRANCIS

No domingo passado, a AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECOWA, capturou o Santo Padre, o Papa Francisco, enquanto rezava o Ângelus com a mensagem que o acompanhava. Ele declarou veementemente que a …

AUTORIDADES DO VATICANO ASSINAM ACORDO DE COMBATE À CORRUPÇÃO XXX LES RESPONSABLES DU VATICAN SIGNENT UN ACCORD POUR LUTTER CONTRE LA CORRUPTION XXX VATICAN OFFICIALS SIGN AGREEMENT TO FIGHTING CORRUPTION

A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, recolheu uma informação muito feliz emitida pela Cidade do Vaticano. O prefeito da Secretaria de Economia e auditor geral do Vaticano assinaram na sexta-feira um …

NOTRE PAYS A BESOIN DE PRIERES POUR LUTTER CONTRE LE COVID-19, A DECLARE UN PRELAT xxx NOSSO PAÍS PRECISA DE ORAÇÕES PARA LUTAR CONTRA COVID-19, DECLAROU PRELADO xxx OUR COUNTRY NEEDS PRAYERS TO FIGHT COVID-19, DECLARED A PRELATE

Le correspondant de l’agence de presse RECOWACERAO, RECONA, basé à Nairobi, a déclaré dans ce rapport qu’un évêque exceptionnel de ce pays a souligné que le pays a plus besoin de …

0 Comments

print
Les informations parvenues au bureau de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, ont indiqué qu’un bon nombre de survivants d’Ebola en Sierra Leone, tous portant les cicatrices de la maladie qui a tué au moins 3000 personnes dans ce pays d’Afrique de l’Ouest, se sont réunis à Hastings, dans le zone rurale du pays pour s’inscrire à différentes entreprises commerciales dans un projet conçu par la branche caritative de l’archidiocèse de Freetown pour restaurer la dignité parmi les survivants.

L’événement du mercredi 9 septembre a été le point culminant d’une étude de marché dans laquelle Caritas Freetown s’est engagée le mois dernier pour identifier des entreprises commerciales appropriées pour les survivants d’Ebola qui ont perdu leurs sources de revenus à la suite de l’épidémie de 2014-2016 qui a laissé des milliers de personnes en Sierra Leone avec des dommages irréversibles.

Dans un entretien avec ACI Afrique mis à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA le jeudi 10 septembre suite à la remise d’équipements commerciaux aux 50 bénéficiaires du projet d’entrepreneuriat, Ishmael Charles, responsable des programmes de Caritas Sierra Leone, a déclaré que les entreprises visent à fournir les survivants avec des sources de revenus et en restaurant leur dignité et leur bien-être socio-économique.

Il a déclaré que bien que beaucoup ait été fait pour lutter contre la stigmatisation sociétale chez les survivants qui souffrent de différentes complications de santé, notamment une perte auditive, une ménopause précoce, des maux de tête persistants et plus de dix autres complications, il reste encore beaucoup à faire pour garantir que les survivants avaient des moyens de subsistance.

«De nombreuses personnes nous demandent encore pourquoi nous travaillons toujours avec les survivants d’Ebola. La réponse est simple, ils ont survécu au virus mais se sont retrouvés avec de nombreux défis et complications indicibles qui vont de la perte de leurs soutiens de famille, des problèmes de santé incohérents, la privation économique et l’exclusion sociale, des années après que le pays a été déclaré exempt d’Ebola », a déclaré Charles à ACI. Afrique.

Il a ajouté: «Avec beaucoup d’éducation, la stigmatisation a disparu mais personne ne se soucie des réalités socio-économiques des survivants.»

Les bénéficiaires de l’initiative provenaient d’un certain nombre de villes des districts ruraux et urbains de la région occidentale de la Sierra Leone, notamment Grafton, Waterloo, Allentown, la ville de Calaba, le mont Auroel, Looking Town, Goderich et Portee.

Les survivants d’Ebola identifiés ont reçu des sacs de riz, des litres d’huile de palme, des litres d’huile végétale, des sacs d’oignons, des produits en émail, des articles en plastique, des sacs de sucre, des provisions et des boissons non alcoolisées pour démarrer leur entreprise.

Les bénéficiaires du projet se sont également vu offrir de l’argent pour investir dans des produits périssables qui n’avaient pas été achetés au moment où ils ont apposé leur signature pour les entreprises.

La sélection des bénéficiaires, selon Charles, a été effectuée après une évaluation approfondie de la vulnérabilité et un processus de vérification. Une formation a également été organisée pour doter les nouveaux entrepreneurs des compétences nécessaires pour gérer leurs différentes start-ups, a-t-il déclaré à ACI Africa le 10 septembre.

La zone cible de Caritas Freetown compte environ 1 500 survivants d’Ebola. Parmi cette population, quelque 800 survivants sont les plus vulnérables, selon la direction du groupe caritatif qui a mené un certain nombre de projets pour les soutenir.

Au départ, Caritas Freetown a géré un programme d’alimentation pour les survivants d’Ebola dans la capitale de la Sierra Leone, Freetown, fournissant du riz aux familles plusieurs fois par mois.

Pour assurer un soutien plus durable aux survivants, la branche caritative de l’archidiocèse de Freetown s’est associée à Caritas Allemagne, se lançant dans le projet «Renforcer les opportunités de génération de revenus et d’éducation des survivants d’Ebola dans la région occidentale de la Sierra Leone», qui a fourni un soutien psychologique, des services de santé, et le soutien aux moyens de subsistance des survivants.

À ses débuts, le projet a doté les femmes de l’ouest de la Sierra Leone de compétences techniques en matière de restauration, de décoration événementielle et de cosmétologie. Les diplômés du programme ont commencé à créer leur entreprise tandis que les autres ont décroché des emplois dans des restaurants haut de gamme, a déclaré Charles à ACI Afrique et mis à la disposition de RECOACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Les autres composantes du projet comprenaient un soutien éducatif aux enfants scolarisés de survivants d’Ebola et la fourniture de services de santé à 1 000 survivants d’Ebola, veuves, orphelins et enfants de survivants d’Ebola.

«Les 50 femmes qui se sont vu confier des entreprises commerciales constituent le sixième groupe de survivants à qui nous fournissons un soutien lié aux moyens de subsistance, totalisant environ 300 survivants atteints jusqu’à présent grâce à l’engagement des moyens de subsistance», a déclaré le responsable de Caritas Freetown.

Pendant les quatre premiers mois, a-t-il ajouté, les responsables de Caritas surveilleront les entreprises des bénéficiaires de manière cohérente jusqu’en décembre, date à laquelle l’organisation caritative sera convaincue que les bénéficiaires ont maîtrisé les compétences de leurs différentes entreprises pour pouvoir se gérer eux-mêmes.

«Nous les encourageons également à adopter l’épargne et nous collecterons des économies mensuelles auprès d’eux et les examinerons chaque semaine. Nous avons des agents de sensibilisation qui ont été formés pour les soutenir tout au long du processus », a déclaré le gestionnaire des programmes lors de l’entrevue du 10 septembre.

L’événement du 9 septembre a été marqué par une formation où les bénéficiaires ont été amenés à travers différents sujets liés aux start-ups et encouragés à être sérieux avec leurs contributions mensuelles.

«Nous tiendrons des registres. Et lors d’une cérémonie de remise des diplômes finale, nous leur donnerons tout ce qu’ils ont économisé pour les aider à développer leur entreprise. Nous espérons que d’ici là, ils auront ouvert un compte bancaire où ils auront développé la culture de l’épargne sans surveillance », a ajouté Charles à propos du projet qui devrait se terminer en décembre.

Cependant, Caritas Freetown est en pourparlers avec Caritas Allemagne pour avoir un projet de trois ans plus standardisé en vue de réaliser une transformation plus élaborée des bénéficiaires au lieu des projets courts actuels, a révélé le responsable à ACI Africa le 10 septembre.

xxxxxxxxxxxx

Informações que chegaram ao escritório da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, indicaram que um bom número de sobreviventes do Ebola em Serra Leoa, todos com as cicatrizes da doença que matou pelo menos 3.000 pessoas no país da África Ocidental, se reuniram na cidade de Hastings no área rural do país para se inscrever em diferentes empreendimentos comerciais em um projeto desenvolvido pelo braço de caridade da Arquidiocese de Freetown para restaurar a dignidade entre os sobreviventes.

O evento de quarta-feira, 9 de setembro, foi o culminar de uma avaliação de pesquisa de mercado que a Caritas Freetown realizou no mês passado para identificar empreendimentos comerciais adequados para os sobreviventes do ebola que perderam suas fontes de sustento na sequência da epidemia de 2014-2016 que deixou milhares em Serra Leoa com danos irreversíveis.

Numa entrevista à ACI África disponibilizada à RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA na quinta-feira, 10 de setembro após a entrega de equipamento empresarial aos 50 beneficiários do projeto de empreendedorismo, o Gerente de Programas da Caritas Serra Leoa, Ishmael Charles, disse que as empresas visam fornecer os sobreviventes com fontes de renda e restauração de sua dignidade e bem-estar socioeconômico.

Ele disse que embora muito tenha sido feito para lidar com o estigma social entre sobreviventes que sofrem de diferentes complicações de saúde, incluindo perda auditiva, menopausa precoce, dores de cabeça persistentes e mais de dez outras complicações, muito ainda precisava ser feito para garantir que os sobreviventes tinham fontes de sustento.

“Muitas pessoas ainda nos perguntam por que ainda estamos trabalhando com sobreviventes do Ebola. A resposta é simples, eles sobreviveram ao vírus, mas foram deixados com muitos desafios e complicações incalculáveis ​​que vão desde a perda de quem sustenta a família, problemas de saúde inconsistentes, privação econômica e exclusão social, anos depois que o país foi declarado livre do Ebola ”, disse Charles à ACI África.

Ele acrescentou: “Com muita educação, o estigma desapareceu, mas ninguém se importa com a realidade socioeconômica dos sobreviventes”.

Os beneficiários da iniciativa foram escolhidos em várias cidades da Área Ocidental dos Distritos Rurais e Urbanos em Serra Leoa, incluindo Grafton, Waterloo, Allentown, cidade de Calaba, Monte Auroel, Looking Town, Goderich e Portee.

Os sobreviventes do Ebola identificados receberam sacos de arroz, galões de óleo de palma, galões de óleo vegetal, sacos de cebola, utensílios de esmalte, utensílios de plástico, sacos de açúcar, provisões e refrigerantes para iniciar seus empreendimentos.

Os beneficiários do projeto também receberam dinheiro para investir em produtos perecíveis que ainda não haviam sido comprados no momento em que anexaram suas assinaturas para os negócios.

A seleção dos beneficiários, de acordo com Charles, foi feita após a conclusão de um processo completo de avaliação e verificação da vulnerabilidade. Um treinamento também foi feito para equipar os novos empresários com habilidades para administrar suas várias start-ups, disse ele à ACI Africa em 10 de setembro.

A área-alvo da Caritas Freetown tem cerca de 1.500 sobreviventes do Ebola. Dessa população, cerca de 800 sobreviventes são os mais vulneráveis, de acordo com a liderança do grupo de caridade que tem executado uma série de projetos para sustentá-los.

Inicialmente, a Caritas Freetown administrou um programa de alimentação para os sobreviventes do Ebola na capital de Serra Leoa, Freetown, fornecendo arroz às famílias várias vezes por mês.

Para garantir um apoio mais sustentável para os sobreviventes, o braço de caridade da Arquidiocese de Freetown fez parceria com a Caritas Alemanha, embarcando no “Projeto de geração de renda e oportunidades educacionais para sobreviventes do ebola na área oeste de Serra Leoa”, que forneceu apoio psicológico, serviços de saúde, e suporte de subsistência para os sobreviventes.

Em seus estágios iniciais, o projeto equipou mulheres na parte oeste de Serra Leoa com habilidades técnicas em catering, decoração de eventos e cosmetologia. Os graduados do programa continuaram a estabelecer seus negócios, enquanto o restante conseguiu empregos em restaurantes sofisticados, Charles disse à ACI África e disponibilizou para RECOACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Outros componentes do projeto incluíram apoio educacional para crianças em idade escolar de sobreviventes do Ebola e prestação de serviços de saúde para 1.000 sobreviventes do Ebola, viúvas, órfãos e filhos de sobreviventes do Ebola.

“As 50 mulheres que receberam empreendimentos comerciais constituem o sexto lote de sobreviventes para o qual estamos fornecendo apoio relacionado à subsistência, totalizando cerca de 300 sobreviventes alcançados até agora através do engajamento de subsistência”, disse o funcionário da Caritas Freetown.

Durante os primeiros quatro meses, ele acrescentou, os funcionários da Caritas estarão monitorando os empreendimentos comerciais dos beneficiários de forma consistente até dezembro, quando a organização de caridade ficará satisfeita que os beneficiários dominaram a habilidade em seus vários negócios para serem capazes de administrar a si mesmos.

“Também os estamos incentivando a aceitar a economia e vamos coletar economias mensais deles e revisá-los semanalmente. Temos oficiais de divulgação que foram treinados para apoiá-los durante o processo ”, disse o Gerente de Programas durante a entrevista de 10 de setembro.

O evento do dia 9 de setembro foi marcado por um treinamento onde os beneficiários foram conduzidos através de diversos temas relacionados ao start-up e incentivados a levar a sério suas contribuições mensais.

“Manteremos registros. E em uma cerimônia final de formatura, daremos a eles tudo o que eles economizaram para ajudá-los a expandir seus negócios. Esperamos que, a essa altura, eles tenham aberto uma conta bancária onde terão desenvolvido a cultura de poupar sem monitoramento ”, disse Charles sobre o projeto que deve terminar em dezembro.

A Caritas Freetown está, no entanto, em discussões com a Caritas Alemanha para ter um projeto de três anos mais padronizado com vista a realizar uma transformação mais elaborada dos beneficiários em vez dos atuais projetos curtos, o oficial divulgou ao ACI África em 10 de setembro.

xxxxxxxxxxxx

Information reaching the office of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, indicated that a good number of Ebola survivors in Sierra Leone, all of them bearing the scars of the disease that killed at least 3,000 people in the West African country, gathered at Hastings town in the rural area of the country to sign up for different business ventures in a project designed by the charity arm of the Archdiocese of Freetown to restore dignity among the survivors.

The Wednesday, September 9 event was a culmination of a market survey assessment that Caritas Freetown was engaged in last month to identify suitable business ventures for the Ebola survivors who lost their sources of livelihoods in the aftermath of the 2014-2016 epidemic that left thousands in Sierra Leone with irreversible damages.

In an interview with ACI Africa made available to RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA on Thursday, September 10 following the handing over of business equipment to the 50 beneficiaries of the entrepreneurship project, Caritas Sierra Leone Programs Manager, Ishmael Charles said the businesses are aimed at providing the survivors with sources of income and restoring their dignity and socio-economic well-being.

He said that though a lot had been done to deal with societal stigma among survivors who suffer from different health complications, including hearing loss, early menopause, persistent headaches, and more than ten other complications, a lot still needed to be done to ensure that the survivors had sources of livelihood.

“Many people still ask us why we are still working with Ebola survivors. The answer is simple, they survived the virus but were left with many untold challenges and complications that range from losing their breadwinners, inconsistent health issues, economic deprivation, and social exclusion, years after the country was declared free of Ebola,” Charles told ACI Africa.

He added, “With a lot of education, the stigma has died out but no one cares about the socio-economic realities of the survivors.”

The beneficiaries of the initiative were drawn from a number of towns in Western Area Rural and Urban Districts in Sierra Leone, including Grafton, Waterloo, Allentown, Calaba town, Mount Auroel, Looking Town, Goderich, and Portee.

The identified Ebola survivors were handed bags of rice, gallons of palm oil, gallons of vegetable oil, bags of onions, enamel wares, plastic ware, bags of sugar, provisions and soft drinks to start their ventures.

Beneficiaries of the project were also offered money to invest in perishable products that had not been purchased by the time they appended their signatures for the businesses.

The selection of the beneficiaries, according to Charles, was done after a thorough vulnerability assessment and verification process was completed. A Training was also done to equip the new entrepreneurs with skills to run their various start-ups, he told ACI Africa September 10.

Caritas Freetown’s target area has about 1,500 Ebola survivors.  Out of this population, some 800 survivors are most vulnerable, according to the leadership of the charity group that has been running a number of projects to sustain them.

Initially, Caritas Freetown ran a feeding program for the Ebola survivors in Sierra Leone’s capital, Freetown, providing rice to the families several times a month.

To ensure more sustainable support for the survivors, the charity arm of the Archdiocese of Freetown partnered with Caritas Germany, embarking on “Enhancing Ebola survivors income generating and educational opportunities project in the western area Sierra Leone,” which provided psychological support, healthcare services, and livelihood support to the survivors.

In its initial stages, the project equipped women in the western part of Sierra Leone with technical skills in catering, event decor, and cosmetology. Graduates from the program have proceeded to establish their businesses while the rest have landed jobs in high-end restaurants, Charles told ACI Africa and made available to RECOACERAO NEWS AGENCY, RECONA.

Other components of the project included educational support to school going children of Ebola survivors and provision of healthcare services to 1,000 Ebola survivors, widows, orphans, and children of Ebola survivors.

“The 50 women who have been handed business ventures make up the sixth batch of survivors that we are providing livelihood related support for, totaling to about 300 survivors reached so far through livelihood engagement,” the Caritas Freetown official said.

For the first four months, he added, Caritas officials will be monitoring the beneficiaries’ business ventures consistently until December when the charity organization will be satisfied that the beneficiaries have mastered the skill in their various businesses to be able to manage themselves.

“We are also encouraging them to embrace saving and we’ll be collecting monthly savings from them and reviewing them on a weekly basis. We have outreach officers that have been trained to support them through the process,” the Programs Manager said during the September 10 interview.

The September 9 event was marked by a training where the beneficiaries were taken through various topics related to start-ups and encouraged to be serious with their monthly contributions.

“We’ll keep records. And at a final graduation ceremony, we’ll give them all they have been saving to help them grow their businesses. We’re hoping that by this time they will have opened a bank account where they will have developed the culture of saving unmonitored,” Charles further said of the project expected to end in December.

Caritas Freetown is, however, in discussions with Caritas Germany to have a more standardized three-year project in view of realizing a more elaborate transformation of the beneficiaries instead of the current short projects, the official divulged to ACI Africa September

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top