• October 26, 2020

What is RecowaCerao?

RECOWA is the acronym for Regional Episcopal Conference of West Africa. CERAO is the French and Portuguese acronym for Conference Episcopale Regionale de l’Afrique de l’Ouest / Conferencia Episcopal Regional da …

BEM-AVENTURADO CARLO ACUTIS: MODELO PARA OS JOVENS, DISSE O PAPA FRANCISCO xxx LE BIENHEUREUX CARLO ACUTIS: MODELE POUR LES JEUNES, A DECLARE LE PAPE FRANÇOIS xxx BLESSED CARLO ACUTIS: MODEL FOR YOUNG PEOPLE, SAID POPE FRANCIS

O correspondente oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede na cidade do Vaticano, captou a imagem do Santo Padre, o Papa Francisco, enquanto ele acenava alegremente com um sorriso radiante …

UN APPEL A LA COLLABORATION POUR LA RENOVATION DE LA PLUS ANCIENNE CATHEDRALE D’AFRIQUE DE L’OUEST xxx UM APELO À COLABORAÇÃO NA RENOVAÇÃO DA CATEDRAL MAIS ANTIGA DA ÁFRICA OCIDENTAL xxx A CALL FOR COLLABORATION IN THE RENOVATION OF WEST AFRICA’S OLDEST CATHEDRAL

Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attaché au bureau du président était sur le terrain pour assister à la rénovation de la cathédrale Saint-Louis au Sénégal. Il est connu …

0 Comments

print
A AGÊNCIA DE NOTÍCIAS RECOWACERAO, RECONA, recolheu uma informação muito feliz emitida pela Cidade do Vaticano. O prefeito da Secretaria de Economia e auditor geral do Vaticano assinaram na sexta-feira um memorando de entendimento sobre a luta contra a corrupção.

De acordo com uma mensagem da assessoria de imprensa da Santa Sé de 18 de setembro, o acordo significa que os gabinetes da Secretaria de Economia e o auditor geral “irão colaborar ainda mais estreitamente na identificação dos riscos de corrupção”.

As duas autoridades também trabalharão juntas para implementar a nova lei anticorrupção do Papa Francisco, emitida em junho, que visa aumentar a fiscalização e a responsabilidade nos procedimentos do Vaticano para a concessão de contratos públicos.

O memorando de entendimento foi assinado pelo pe. Juan Antonio Guerrero, S.J., chefe da Secretaria de Economia, e Alessandro Cassinis Righini, chefe interino do Escritório do Auditor Geral.

Segundo as Notícias do Vaticano, Cassinis qualificou a assinatura de “mais um ato concreto que demonstra o desejo da Santa Sé de prevenir e combater o fenômeno da corrupção dentro e fora do Estado da Cidade do Vaticano, e que já teve resultados importantes nos últimos meses . ”

“A luta contra a corrupção”, disse Guerrero, “além de representar uma obrigação moral e um ato de justiça, também nos permite combater o desperdício em um momento tão difícil devido às consequências econômicas da pandemia, que atinge todo o mundo e afeta os mais fracos em particular, como o Papa Francisco repetidamente lembrou ”.

A Secretaria de Economia tem a tarefa de supervisionar as estruturas e atividades administrativas e financeiras do Vaticano. O Gabinete do Auditor Geral supervisiona uma avaliação financeira anual de cada dicastério da Cúria Romana. Os estatutos do gabinete do auditor geral descrevem-no como o “órgão anticorrupção do Vaticano”. Um representante do Vaticano abordou o assunto da corrupção em uma reunião da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) em 10 de setembro.

O Arcebispo Charles Balvo, chefe da delegação da Santa Sé ao Fórum Econômico e Ambiental da OSCE, denunciou “o flagelo da corrupção” e pediu “transparência e responsabilidade” na governança financeira.

O próprio Papa Francisco reconheceu a corrupção no Vaticano durante uma coletiva de imprensa a bordo no ano passado. Falando sobre os escândalos financeiros do Vaticano, ele disse que as autoridades “fizeram coisas que não parecem‘ limpas ’”. A lei de contratos de junho visava mostrar que o Papa Francisco leva a sério seu compromisso freqüentemente declarado com a reforma interna.

Os novos regulamentos também se concentram no controle de gastos, já que o Vaticano enfrenta uma redução projetada de 30-80% na receita no próximo ano fiscal, de acordo com um relatório interno. Ao mesmo tempo, a Santa Sé está enfrentando investigações por promotores do Vaticano, que estão investigando transações financeiras e investimentos suspeitos na Secretaria de Estado do Vaticano, o que poderia desencadear uma maior supervisão por parte dos reguladores bancários europeus. A partir de 29 de setembro, Moneyval, o órgão de vigilância contra a lavagem de dinheiro do Conselho da Europa, deve realizar uma inspeção local de duas semanas na Santa Sé e na Cidade do Vaticano – a primeira desde 2012.

Carmelo Barbagallo, presidente da Autoridade de Informação Financeira do Vaticano, descreveu a inspeção como “especialmente importante”.

“Seu resultado pode determinar como a jurisdição [do Vaticano] é percebida pela comunidade financeira”, disse ele em julho.

xxxxxxxxxxxxx

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, a recueilli une information très heureuse provenant de la Cité du Vatican. Le préfet du Secrétariat à l’économie et le vérificateur général du Vatican ont signé vendredi un protocole d’accord sur la lutte contre la corruption.

Selon un message du bureau de presse du Saint-Siège le 18 septembre, l’accord signifie que les bureaux du Secrétariat à l’économie et du vérificateur général «collaboreront encore plus étroitement pour identifier les risques de corruption».

Les deux autorités travailleront également ensemble pour mettre en œuvre la nouvelle loi anti-corruption du Pape François, publiée en juin, qui visait à accroître la surveillance et la responsabilité dans les procédures du Vatican pour l’attribution des marchés publics.

Le protocole d’accord a été signé par le P. Juan Antonio Guerrero, S.J., chef du Secrétariat à l’économie, et Alessandro Cassinis Righini, chef par intérim du Bureau du vérificateur général.

Selon Vatican News, Cassinis a qualifié la signature de «nouvel acte concret qui démontre la volonté du Saint-Siège de prévenir et de combattre le phénomène de corruption à l’intérieur et à l’extérieur de l’État de la Cité du Vatican, et qui a déjà conduit à des résultats importants au cours des derniers mois. . »

«La lutte contre la corruption», a déclaré Guerrero, «en plus de représenter une obligation morale et un acte de justice, nous permet également de lutter contre le gaspillage dans une période aussi difficile en raison des conséquences économiques de la pandémie, qui affecte le monde entier et affecte en particulier les plus faibles, comme le Pape François l’a rappelé à plusieurs reprises.

Le Secrétariat à l’économie est chargé de superviser les structures et activités administratives et financières du Vatican. Le Bureau du vérificateur général supervise une évaluation financière annuelle de chaque dicastère de la Curie romaine. Les statuts du bureau du vérificateur général le décrivent comme «l’organe de lutte contre la corruption du Vatican». Un représentant du Vatican a abordé le sujet de la corruption lors d’une réunion de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) le 10 septembre.

L’archevêque Charles Balvo, chef de la délégation du Saint-Siège au Forum économique et environnemental de l’OSCE, a dénoncé «le fléau de la corruption» et a appelé à «la transparence et la responsabilité» dans la gouvernance financière.

Le pape François lui-même a reconnu la corruption au Vatican lors d’une conférence de presse en vol l’année dernière. Parlant des scandales financiers du Vatican, il a déclaré que les fonctionnaires «ont fait des choses qui ne semblent pas« propres ».» La loi de juin sur les contrats visait à montrer que le pape François est sérieux au sujet de son engagement fréquemment déclaré en faveur de la réforme interne.

La nouvelle réglementation se concentre également sur le contrôle des dépenses, le Vatican devant faire face à une réduction prévue de 30 à 80% de ses revenus au cours du prochain exercice, selon un rapport interne. Dans le même temps, le Saint-Siège fait face à des enquêtes de la part des procureurs du Vatican, qui examinent des transactions financières et des investissements suspects au Secrétariat d’État du Vatican, ce qui pourrait entraîner une surveillance accrue de la part des régulateurs bancaires européens. À partir du 29 septembre, Moneyval, l’organisme de surveillance du Conseil de l’Europe contre le blanchiment d’argent, doit effectuer une inspection sur place de deux semaines du Saint-Siège et de la Cité du Vatican – la première depuis 2012.

Carmelo Barbagallo, président de l’Autorité de l’information financière du Vatican, a qualifié l’inspection de «particulièrement importante».

«Son résultat peut déterminer comment la juridiction [du Vatican] est perçue par la communauté financière», a-t-il déclaré en juillet.

xxxxxxxxxxxxxx

RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, gathered a piece of very happy information issuing from the City of Vatican. The Vatican’s prefect of the Secretariat for the Economy and auditor general signed a memorandum of understanding Friday on the fight against corruption.

According to a message from the Holy See press office Sept. 18, the agreement means the offices of the Secretariat for the Economy and the auditor general “will collaborate even more closely in identifying the risks of corruption.”

The two authorities will also work together to implement Pope Francis’ new anti-corruption law, issued in June, which aimed at increasing oversight and accountability in the Vatican’s procedures for awarding public contracts.

The memorandum of understanding was signed by Fr. Juan Antonio Guerrero, S.J., head of the Secretariat for the Economy, and Alessandro Cassinis Righini, interim head of the Office of Auditor General.

According to Vatican News, Cassinis called the signing “a further concrete act that demonstrates the desire of the Holy See to prevent and combat the phenomenon of corruption inside and outside the Vatican City State, and that has already led to important results in the past months.”

“The fight against corruption,” Guerrero said, “in addition to representing a moral obligation and an act of justice, also allows us to fight waste in such a difficult time due to the economic consequences of the pandemic, which affects the whole world and affects the weakest in particular, as Pope Francis has repeatedly reminded.”

The Secretariat for the Economy has the task of overseeing the Vatican’s administrative and financial structures and activities. The Office of Auditor General oversees an annual financial assessment of each dicastery of the Roman Curia. The statutes of the auditor general’s office describe it as the “Vatican anti-corruption body.” A Vatican representative addressed the subject of corruption at a meeting of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Sept. 10.

Archbishop Charles Balvo, head of the Holy See delegation to the OSCE Economic and Environmental Forum, denounced “the scourge of corruption” and called for “transparency and accountability” in financial governance.

Pope Francis himself acknowledged corruption in the Vatican during an inflight press conference last year. Speaking about Vatican financial scandals, he said that officials “have done things that do not seem ‘clean.’” The June law on contracts aimed to show that Pope Francis is serious about his frequently stated commitment to internal reform.

The new regulations also focus on controlling spending, as the Vatican faces a projected 30-80% reduction in income in the next fiscal year, according to an internal report. At the same time, the Holy See is facing investigations by Vatican prosecutors, who are looking into suspicious financial transactions and investments at the Vatican Secretariat of State, which could trigger increased oversight by European banking regulators. From Sept. 29, Moneyval, the Council of Europe’s anti-money laundering watchdog, is due to conduct a two-week onsite inspection of the Holy See and Vatican City — the first since 2012.

Carmelo Barbagallo, president of the Vatican’s Financial Information Authority, has described the inspection as “especially important.”

“Its outcome may determine how the jurisdiction [of the Vatican] is perceived by the financial community,” he said in July.

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top