• August 7, 2020

What is RecowaCerao?

RECOWA is the acronym for Regional Episcopal Conference of West Africa. CERAO is the French and Portuguese acronym for Conference Episcopale Regionale de l’Afrique de l’Ouest / Conferencia Episcopal Regional da …

LES HABITANTS DESESPERES DE L’EXPLOSION AU LIBAN xxx MORADORES DESESPERADOS COM A EXPLOSÃO DO LÍBANO xxx LOCALS PEOPLE IN DESPAIR OVER LEBANON BLAST

Dans son effort pour couvrir le monde entier, RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, a lancé son projecteur sur certaines zones de guerre. Elle a appris récemment que le Liban est toujours sous …

PAPA FRANCISCO ADICIONA SEIS MULHERES PARA SUPERVISIONAR AS FINANÇAS DO VATICANO xxx LE PAPE FRANÇOIS AJOUTE SIX FEMMES POUR SUPERVISER LES FINANCES DU VATICAN xxx POPE FRANCIS ADDS SIX WOMEN TO OVERSEE VATICAN FINANCES

A informação chegou à banca de jornal da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, que o Papa Francisco nomeou seis mulheres para o grupo de alto nível que supervisiona as finanças do Vaticano …

LES EVEQUES DU TOGO EN SOUTIEN A LA REFORME POLITIQUE CIBLEE PAR LES LOGICIELS ESPIONS xxx OS BISPOS DO TOGO EM APOIO À REFORMA POLÍTICA ALVO DE SPYWARE xxx THE BISHOPS OF TOGO IN SUPPORT OF POLITICAL REFORM TARGETED BY SPYWARE

Recherches récentes menées par des chercheurs basés à l’Université de Toronto, au Canada et mises à la disposition de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA a annoncé lundi dernier que Mgr Benoît Alowonou …

0 Comments
print

Bonne Nouvelle atteignant l’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO, RECONA a ce message d’un membre de première ligne de RECOWA-CERAO qui est en charge de l’Église au Sénégal. Suite aux encouragements répétés à tous les évêques membres de cet organe par leur infatigable président, l’archevêque Ignatius Kaigama, ce membre du lointain Sénégal a ceci à dire: «Notre foi s’est renforcée» au milieu des restrictions COVID-19. Le correspondant de l’AGENCE DE PRESSE RECOWACERAO au Sénégal a rapporté que, dans une interview sur les défis auxquels est confrontée l’Église locale au milieu des restrictions COVID-19, l’archevêque de Dakar a affirmé que la foi du peuple de Dieu dans cette nation ouest-africaine «a été renforcée »Par la prière en famille.

«Notre foi s’est renforcée alors même que nous ne pouvons plus assister aux messes comme avant. Nous avons beaucoup prié dans nos familles », a déclaré Mgr Benjamin Ndiaye dans un rapport publié mercredi 29 juillet.

L’archevêque de Dakar a exprimé son appréciation pour «la communion spirituelle que les chrétiens ont pu vivre lorsqu’ils ont été frustrés par le caractère ordinaire des célébrations qui avaient été suspendues jusqu’à présent», ajoutant que l’Église «connaît une certaine spiritualité due à la fermeture des lieux de culte. »

Lorsque le premier cas de COVID-19 a été déclaré dans la nation ouest-africaine en mars, le prélat sénégalais a noté: «Nous nous sommes sentis interpellés en tant que chrétiens et citoyens sénégalais. Il s’agissait de préserver la vie et donc de prendre toutes les mesures ordonnées par les autorités sanitaires pour protéger nos vies et celles des autres.

En réponse à ce défi, les évêques du Sénégal ont ordonné que la célébration de la messe publique soit suspendue aux côtés des autres services liturgiques publics.

«Cela a été une grande souffrance», a déclaré l’Ordinaire local de Dakar en référence à la fermeture des lieux de culte et a ajouté: «J’apprécie la façon dont les communautés se sont rapidement organisées pour utiliser les médias et, donc, si elles ne pouvaient pas participer à la messe, au moins ils pourraient suivre via les réseaux sociaux.

Dans un communiqué de presse publié le 10 juillet, les évêques catholiques du Sénégal ont annoncé leur décision collective de garder les églises fermées même après que le gouvernement ait assoupli les restrictions du COVID-19 et exhorté les fidèles à «être patients dans la foi et dans l’espoir».

La nation ouest-africaine a signalé au moins 9 961 cas de COVID-19, dont 6 655 guérisons et 200 décès liés, selon les statistiques de Worldometer.

Dans le rapport du 29 juillet, le prélat sénégalais de 71 ans expliquait: «Notre décision de ne pas rouvrir immédiatement les lieux de culte est de permettre à chaque évêque d’évaluer les conditions d’une reprise progressive du culte dans son diocèse, en s’assurant des mesures préventives prescrits par les autorités sanitaires sont respectés. »

«L’Etat sénégalais avait anticipé le verrouillage en créant des allocations familiales. Une distribution alimentaire a été organisée dans tout le pays en identifiant les familles les plus pauvres. Cela a soulagé un certain nombre de familles et nous nous félicitons de cette initiative de solidarité », a noté Mgr Ndiaye avec reconnaissance.

Il a en outre observé que l’intervention du gouvernement «n’empêche pas que les besoins des familles soient toujours là et que les gens doivent braver les risques de propagation de la maladie pour avoir de quoi vivre».

«Cette pandémie est donc un signal pour nous alerter sur notre mode de vie, souvent en lien avec notre environnement», a ajouté l’archevêque de Dakar.

Pour aller de l’avant, l’archevêque a appelé à «la patience et la persévérance» avant la reprise du culte public, ajoutant que «l’auto-discipline et la discipline collective doivent être encouragées pour le bien de tous».

«Nous envisageons la réouverture des lieux de culte et la reprise des activités pastorales vers la mi-août si la situation s’améliore», a déclaré Mgr Ndiaye et ajouté: «Nous demandons au Seigneur de continuer à renforcer notre foi et nous le prions vivement de délivrer nous de cette pandémie.

xxxxxx

Boas novas alcançando a Agência de Notícias da RECOWACERAO, a RECONA recebe esta mensagem de um membro da linha de frente da RECOWA-CERAO, que está encarregado da Igreja no Senegal. Após o encorajamento repetido a todos os bispos-membros deste órgão por seu incansável presidente, arcebispo Ignatius Kaigama, este membro do longínquo Senegal tem o seguinte a dizer: “Nossa fé foi fortalecida” em meio às restrições do COVID-19. O correspondente da AGÊNCIA DE NOTÍCIAS DA RECOWACERAO no Senegal informou que, em uma entrevista sobre os desafios enfrentados pela Igreja local em meio às restrições do COVID-19, o arcebispo de Dakar afirmou que a fé do povo de Deus nesta nação da África Ocidental “foi fortalecida Através da oração em família.

“Nossa fé foi fortalecida, já que não podemos mais assistir às missas como antes. Temos orado muito em nossas famílias ”, disse o arcebispo Benjamin Ndiaye em um relatório publicado quarta-feira, 29 de julho.

O arcebispo de Dakar expressou seu apreço pela “comunhão espiritual que os cristãos puderam experimentar quando foram frustrados pelo caráter comum das celebrações que haviam sido suspensas até agora”, acrescentando que a Igreja “está experimentando uma certa espiritualidade devido a o fechamento de locais de culto. ”

Quando o primeiro caso do COVID-19 foi declarado no país da África Ocidental em março, o Prelado Senegalês observou: “Nós nos sentimos desafiados como cristãos e como cidadãos senegaleses. Era uma questão de preservar a vida e, portanto, de tomar todas as medidas ordenadas pelas autoridades de saúde para proteger nossas vidas e as de outras pessoas. ”

Em resposta a esse desafio, os bispos do Senegal ordenaram que a celebração da missa pública fosse suspensa ao lado de outros serviços litúrgicos públicos.

“Foi um grande sofrimento”, disse o Ordinário Local de Dakar em referência ao fechamento de locais de culto e acrescentou: “Aprecio a maneira pela qual as comunidades se organizaram rapidamente para usar a mídia e, portanto, se não puderam participar da missa, pelo menos eles poderiam seguir através das redes sociais. ”

Em um comunicado de imprensa divulgado em 10 de julho, os Bispos Católicos no Senegal anunciaram sua decisão coletiva de manter as Igrejas fechadas mesmo depois que o governo diminuiu as restrições ao COVID-19 e instou os fiéis a “serem pacientes na fé e na esperança”.

O país da África Ocidental registrou pelo menos 9.961 casos de COVID-19, incluindo 6.655 recuperações e 200 mortes relacionadas, de acordo com estatísticas da Worldeters.

No relatório de 29 de julho, o Prelado Senegalês de 71 anos explicou: “Nossa decisão de não reabrir imediatamente os locais de culto é permitir que cada bispo avalie as condições para uma retomada gradual do culto em sua diocese, garantindo as medidas preventivas. prescritos pelas autoridades sanitárias. ”

“O Estado senegalês havia antecipado o bloqueio criando subsídios familiares. A distribuição de alimentos foi organizada em todo o país, identificando as famílias mais pobres. Isso aliviou várias famílias e congratulamo-nos com essa iniciativa de solidariedade ”, observou o arcebispo Ndiaye em agradecimento.

Ele observou ainda que a intervenção do governo “não impede que as necessidades das famílias ainda estejam lá e que as pessoas tenham que enfrentar os riscos da propagação da doença para ter o suficiente para sobreviver”.

“Esta pandemia é, portanto, um sinal para nos alertar sobre o nosso modo de vida, freqüentemente relacionado ao meio ambiente”, acrescentou o arcebispo de Dakar.

Como caminho a seguir, o arcebispo apelou por “paciência e perseverança” antes da retomada do culto público, acrescentando que “a disciplina pessoal e coletiva deve ser promovida para o bem de todos”.

“Prevemos a reabertura de locais de culto e a retomada das atividades pastorais por volta de meados de agosto, se a situação melhorar”, disse o arcebispo Ndiaye e acrescentou: “Pedimos ao Senhor que continue a fortalecer nossa fé e rezamos fortemente para que ele entregue nós desta pandemia. ”

xxxxxxxxxx

Good New reaching RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA has this message from a frontline member of RECOWA-CERAO who is in-charge of the Church in Senegal. Following the repeated encouragement to all the bishop-members of this body by their untiring president, Archbishop Ignatius Kaigama, this member in faraway Senegal has this to say, “Our faith has been strengthened” amid COVID-19 Restrictions.  The RECOWACERAO NEWS AGENCY Correspondent in Senegal has reported that, in an interview on the challenges facing the local Church amid COVID-19 restrictions, the Archbishop of Dakar has affirmed that the faith of the people of God in this West African nation “has been strengthened” through family prayer.

“Our faith has been strengthened even as we can no longer attend Masses as before. We have been praying a lot in our families,” Archbishop Benjamin Ndiaye said in a report published Wednesday, July 29.

The Archbishop of Dakar expressed his appreciation for “the spiritual communion that Christians have been able to experience when they were frustrated by the ordinary character of the celebrations that had been suspended until now,” adding that the Church “is experiencing a certain spirituality due to the closure of places of worship.”

When the first case of COVID-19 was declared in the West African nation in March, the Senegalese Prelate noted, “We felt challenged as Christians and as Senegalese citizens. It was a question of preserving life and therefore of taking all the measures that are ordered by the health authorities to protect our lives and those of others.”

In response to this challenge, Bishops in Senegal directed that the celebration of public Mass be suspended alongside other public liturgical services.

“It has been a great suffering,” the Local Ordinary of Dakar said in reference to the closure of places of worship and added, “I appreciate the way in which the communities quickly organized themselves to use the media and, so if they could not participate in the Mass, at least they could  follow via the social networks.”

In a press release issued July 10, Catholic Bishops in Senegal announced their collective decision to keep Churches closed even after the government eased COVID-19 restrictions and urged the faithful “to be patient in faith and in hope.”

The West African nation has reported at least 9,961 cases of COVID-19 including 6,655 recoveries and 200 related deaths, according to statistics from Worldometers.

In the July 29 report, the 71-year-old Senegalese Prelate explained, “Our decision not to immediately reopen places of worship is to allow each bishop to evaluate the conditions for a gradual resumption of worship in his diocese, making sure the preventive measures prescribed by the health authorities are respected.”

“The Senegalese State had anticipated the lockdown by creating family grants. Food distribution was organized throughout the country by identifying the poorest families. This has relieved a number of families and we welcome this solidarity initiative,” Archbishop Ndiaye noted in appreciation.

He further observed that the government’s intervention “does not prevent the needs of families from still being there and people from having to brave the risks of the spread of the disease in order to have enough to live on.”

“This pandemic is, therefore, a signal to alert us of our way of life, often in connection with our environment,” the Archbishop of Dakar added.

As a way forward, the Archbishop has appealed for “patience and perseverance” before the resumption of public worship, adding that “self and collective discipline must be promoted for the good of all.”

“We envisage the reopening of places of worship and the resumption of pastoral activities around mid-August if the situation improves,” Archbishop Ndiaye said and added, “We ask the Lord to continue to strengthen our faith and we pray strongly to him to deliver us from this pandemic.”

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.
EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top