A MASSA NÃO É UM ESPETÁCULO, DISSE O ARCHBISHOP KAIGAMA— LA MESSE N’EST PAS UN SPECTACLE, A DIT L’ARCHEVEQUE KAIGAMA — THE MASS IS NOT A SPECTACLE, SAID ARCHBISHOP KAIGAMA

print
O correspondente da RECOWACERAO NEWS AGENCY vinculado ao gabinete do presidente informou que o presidente da RECOWA-CERAO enfatizou que o momento da Celebração Litúrgica católica não deve ser “um momento de espetáculo”. Para alguns padres e fiéis que se acostumaram com este drama, o arcebispo pediu contenção

A celebração da liturgia na Igreja Católica não é um “show”, advertiu o arcebispo Ignatius Ayau Kaigama, da arquidiocese de Abuja, na Nigéria, e pediu moderação por parte dos fiéis e membros do clero.

O Arcebispo Kaigama, que presidia a Celebração Eucarística por ocasião da Solenidade do Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo (Corpus Christi), domingo, 6 de junho em Nossa Senhora Rainha da Nigéria Pró-Catedral Católica da Arquidiocese de Abuja, encorajou a participação no Sacramento de Penitência.

A celebração litúrgica, disse ele, “não é um‘ show ’ou um piquenique onde os adoradores exibem sua dança de discoteca estilosa e os pregadores demonstram suas habilidades oratórias, acompanhadas de apresentações acrobáticas, para impressionar os fiéis.”

“Venha cedo para a missa; esteja em silêncio e em oração ”, disse o arcebispo Kaigama, e acrescentou:“ Cante e dance, mas ciente de que estamos na presença do Senhor ”.

Ele pediu moderação no uso de telefones celulares durante as celebrações litúrgicas, dizendo: “Evite o uso descontrolado de telefones celulares ou câmeras durante a missa”.

A participação na celebração eucarística exige preparação, disse o Arcebispo nigeriano, acrescentando: “A confissão sacramental é uma preparação necessária para a recepção da Eucaristia”.

Refletindo sobre a solenidade de Corpus Christi, durante a qual se celebra a presença real do Corpo e do Sangue de Jesus Cristo na Eucaristia, Dom Kaigama disse que para os fiéis católicos a Eucaristia é “o bálsamo e o remédio eficazes mesmo durante as tempestades muito violentas. perseguição, controvérsia, comportamentos escandalosos decorrentes da fraqueza humana. ”

Enquanto participam da celebração eucarística, os cristãos “não têm espaço para o individualismo”, disse ele, acrescentando em referência à Eucaristia: “É uma refeição de amor e unidade que não exclui ninguém, por mais desfavorecido que seja socialmente”.

O arcebispo nigeriano de 62 anos, que também estava comemorando seu quadragésimo aniversário sacerdotal, disse: “Desde minha ordenação, a Eucaristia tem sido minha força sustentadora, meu bálsamo calmante e minha fonte de energia espiritual e física e minha motivação para seguir em frente em meu sacerdócio, apesar dos desafios internos e externos ”.

“A Eucaristia é o mais nobre de todos os dons para mim. Nos últimos quarenta anos, tem sido o oxigênio do meu sacerdócio ”, disse Dom Kaigama no dia 6 de junho.

 

 



Le correspondant de RECOWACERAO NEWS AGENCY attaché au bureau du président a rapporté le président de RECOWA-CERAO soulignant que le temps de la célébration liturgique catholique ne devrait pas être « un temps de spectacle ». Pour certains prêtres et fidèles habitués à ce drame, l’archevêque a appelé à la retenue

La célébration de la liturgie dans l’Église catholique n’est pas une « heure du spectacle », l’archevêque Ignatius Ayau Kaigama de l’archidiocèse d’Abuja au Nigéria a mis en garde et exhorté les fidèles et les membres du clergé à faire preuve de retenue.

L’archevêque Kaigama, qui présidait la célébration eucharistique pour marquer la Solennité du Très Saint Corps et Sang du Christ (Corpus Christi), dimanche 6 juin à la Pro-cathédrale catholique Notre-Dame-du-Nigeria de l’archidiocèse d’Abuja a encouragé la participation au sacrement Pénitence.

La célébration liturgique, a-t-il déclaré, “n’est pas un” spectacle “ou un pique-nique où les fidèles exposent leur danse disco élégante et les prédicateurs démontrent leurs talents d’orateur, accompagnés de démonstrations acrobatiques, pour impressionner les fidèles”.

« Venez tôt pour la messe ; soyez d’humeur silencieuse et priante », a déclaré l’archevêque Kaigama, ajoutant : « Chantez et dansez, mais conscients que nous sommes en présence du Seigneur.

Il a exhorté à la retenue dans l’utilisation des téléphones portables pendant les célébrations liturgiques en disant : “Évitez l’utilisation incontrôlée de téléphones portables ou d’appareils photo pendant la messe”.

Participer à la célébration eucharistique nécessite une préparation, a déclaré l’archevêque nigérian, ajoutant: “La confession sacramentelle est une préparation nécessaire à la réception de l’Eucharistie”.

Réfléchissant à la solennité du Corpus Christi au cours de laquelle est célébrée la présence réelle du Corps et du Sang de Jésus-Christ dans l’Eucharistie, Mgr Kaigama a déclaré que pour les fidèles catholiques, l’Eucharistie est « le baume et le médicament efficaces même lors de tempêtes très persécution, controverse, comportements scandaleux résultant de la faiblesse humaine.

Tout en participant à la célébration eucharistique, les chrétiens n’ont “pas de place pour l’individualisme”, a-t-il déclaré, ajoutant en référence à l’Eucharistie, “C’est un repas d’amour et d’unité qui n’exclut personne, aussi défavorisé soit-il socialement”.

L’archevêque nigérian de 62 ans qui célébrait également son quarantième anniversaire sacerdotal a poursuivi en disant : « Depuis mon ordination, l’Eucharistie a été ma force de soutien, mon baume apaisant, et ma source d’énergie à la fois spirituelle et physique et ma motivation. d’aller de l’avant dans mon sacerdoce malgré les défis intérieurs et extérieurs.

« L’Eucharistie est pour moi le plus noble de tous les dons. Au cours des quarante dernières années, cela a été l’oxygène de mon sacerdoce », a déclaré l’archevêque Kaigama le 6 juin.

 

 



The RECOWACERAO NEWS AGENCY Correspondent attached to the office of the president has reported the president of RECOWA-CERAO emphasizing that the time for the catholic Liturgical Celebration should not be “a show time”. For some priests and faithful who has gotten used to this drama, the archbishop called for Restraint

The celebration of the liturgy in the Catholic Church is not a “showtime”, Archbishop Ignatius Ayau Kaigama of Nigeria’s Abuja Archdiocese has cautioned and urged restraint on the part of worshipers and members of the Clergy.

Archbishop Kaigama who was presiding over the Eucharistic Celebration to mark the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi), Sunday, June 6 at Our Lady Queen of Nigeria Catholic Pro-Cathedral of Abuja Archdiocese encouraged participation in the Sacrament of Penance.

The liturgical celebration, he said, “is not a ‘show time’ or a picnic where worshippers exhibit their stylish disco dance and preachers demonstrate their skills of oratory, accompanied with acrobatic displays, to impress worshippers.”

“Come early for Mass; be in a prayerful silent mood,” Archbishop Kaigama said, and added, “Sing and dance, but aware that we are in the presence of the Lord.”

He urged restraint in the use of mobile phones during liturgical celebrations saying, “Avoid the uncontrolled use of cell phones or cameras during Mass.”

Taking part in the Eucharistic celebration requires preparation, the Nigerian Archbishop said, adding, “Sacramental confession is a necessary preparation for the reception of the Eucharist.”

Reflecting on the Solemnity of Corpus Christi during which the real presence of the Body and Blood of Jesus Christ in the Eucharist is celebrated, Archbishop Kaigama said that for the Catholic faithful, the Eucharist is “the effective balm and medicine even during very violent storms, persecution, controversy, scandalous behaviors arising from human weakness.”

While taking part in the Eucharistic celebration, Christians have “no room for individualism,” he said, adding in reference to the Eucharist, “It is a meal of love and unity that excludes no one, no matter how socially disadvantaged.”

The 62-year-old Nigerian Archbishop who was also celebrating his fortieth Priestly anniversary went on to say, “Since my ordination, the Eucharist has been my sustaining force, my soothing balm, and my source of both spiritual and physical energy and my motivation to forge ahead in my priesthood despite the challenges from within and without.”

“The Eucharist is the noblest of all gifts to me. In the last forty years, it has been the oxygen of my priesthood,” Archbishop Kaigama said on the 6th day of June.

Rev. Fr. George Nwachukwu

Rev. Fr. George Nwachukwu

RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

EnglishFrançaisPortuguês
Back to top