• January 19, 2020
0 Comments

print
During the just-concluded December maiden forum of discussion which brings together the religious and secular leaders in Ghana with the theme “Conversations in the Cathedral,” the Metropolitan Archbishop of Accra, John Bonaventure Kwofie used the opportunity of the Advent Season to invite Christians in all the West African nations to be mindful of the needy in society this Christmas.

“Let’s celebrate this Christmas by thinking of what can be done to ease the situation of the abandoned, the marginalized, the forgotten, the sick, the aged, the needy,” Archbishop Kwofie said at the forum held at Holy Spirit Cathedral in Ghana’s capital, Accra and streamed live on various online forums.

He added, “Let us celebrate Christmas taking a positive stand in support of the human person, in order to bring to an end whatever diminishes the dignity of the human person.”

“As we look forward to Christmas, I encourage all to celebrate in moderation, let us remember to share our joy with the poor and less privileged,” he said.

“God gave Jesus to us as a gift and we must also offer ourselves as gifts to other, in terms of doing whatever we can to bring peace, comfort and solace to others,” Archbishop Kwofie said.

Reflecting on the theme, “Being a Christian in Ghana Today: In preparation for Christmas 2019”, the Archbishop of Accra said that Christians should “celebrate Christmas by doing everything that will allow us to live life to the full.”

“At the end of the day let us not forget to keep Christ within Christmas,” Archbishop Kwofie emphasized.

He cautioned the rich who keep amassing earthly goods at the expense of the poor saying, “Your wealth should be a blessing to the poor, don’t accumulate wealth to make others poor.”

The ecumenical event was attended by political leaders and religious leaders from other Christian denominations.

Sharing his reflections, the General Overseer of the International Central Gospel Church, Rev. Mensah Otabil said that Christmas was a time of wonder, hope, gratitude and celebration.

“Since God chose Mary as the Mother of the Saviour out of her inexperience, simplicity and humility, God can also do greater things out of our human uninitiated,” Rev. Otabil said.

On his part, the Chairman of Ghana’s National Peace Council, Emmanuel Asante, said that Christians have the responsibility to serve God while anticipating the coming of Christ through his birth at Christmas.

Asante urged Christians who are involved in politics not to compromise their Christian morality saying, “politics must be done with religious considerations” and “Christians must not be of the world since they are not above the law.”

He added, “Christians have a mandate to cooperate with government institutions and be responsible citizens (who) exercise their civic responsibilities by contributing their quota to the development of the nation.”

The Church, Asante also said, “cannot remain aloof on the socio-economic issues of the country but must be rooted in the activities of the state and society (because) when we cut off society, the Church become paralyzed.”

“Christians are citizens of heaven and that shouldn’t be destroyed by their aloofness,” he concluded.

Ghana’s Minister of Food and Agriculture, Dr. Owusu Afriyie Akoto who represented President Nana Addo-Dankwa Akufo Addo assured Ghanaians that the government will continue to roll out good policies that would inure to the benefit of the citizens.

Former Ghanaian President John Dramani Mahama thanked God for taking the citizens through a “difficult year” and prayed that Ghanaians would renew their faith in human kindness and love during Christmas.

The forum “Conversations in the Cathedral” is aimed at bringing people of diverse backgrounds, expertise and creed together to dialogue as people of the same humanity who have the interest of the common good at stake, which will in turn create a bridge of trust among all participants and their various followers.

XXXXXXXXXXX

CÉLÉBREZ NOËL EN RENCONTRANT «ABANDONNÉ, MARGINALISÉ, OUBLIÉ»: LE PRÉLAT GHANAIEN

Au cours du premier forum de discussion du 11 décembre réunissant des chefs religieux et laïques au Ghana appelés «Conversations dans la cathédrale», l’archevêque métropolitain d’Accra, John Bonaventure Kwofie a profité de l’occasion de la saison de l’Avent pour inviter des chrétiens de la nation ouest-africaine à être conscient des nécessiteux dans la société.

“Célébrons ce Noël en pensant à ce qui peut être fait pour soulager la situation des abandonnés, des marginalisés, des oubliés, des malades, des personnes âgées, des nécessiteux”, a déclaré l’archevêque Kwofie lors du forum qui s’est tenu à la cathédrale Holy Spirit dans la capitale du Ghana. , Accra et diffusé en direct sur divers forums en ligne.

Il a ajouté: «Célébrons Noël en prenant une position positive en faveur de la personne humaine, afin de mettre un terme à tout ce qui diminue la dignité de la personne humaine.»

“Alors que nous attendons Noël avec impatience, j’encourage tous à célébrer avec modération, souvenons-nous de partager notre joie avec les pauvres et les moins privilégiés”, a-t-il déclaré.

«Dieu nous a donné Jésus en cadeau et nous devons également nous offrir en cadeau aux autres, en faisant tout ce que nous pouvons pour apporter la paix, le réconfort et le réconfort aux autres», a déclaré l’archevêque Kwofie.

Réfléchissant sur le thème «Être chrétien au Ghana aujourd’hui: en préparation de Noël 2019», l’archevêque d’Accra a déclaré que les chrétiens devraient «célébrer Noël en faisant tout ce qui nous permettra de vivre pleinement».

«À la fin de la journée, n’oublions pas de garder le Christ à Noël», a souligné l’archevêque Kwofie.

Il a mis en garde les riches qui continuent de pétrir des biens terrestres au détriment des pauvres en disant: “Votre richesse devrait être une bénédiction pour les pauvres, ne pas accumuler de richesse pour rendre les autres pauvres.”

L’événement œcuménique a réuni des dirigeants politiques et des chefs religieux d’autres confessions chrétiennes.

Partageant ses réflexions, le surveillant général de l’Église évangélique centrale internationale, le révérend Mensah Otabil, a déclaré que Noël était un moment d’émerveillement, d’espoir, de gratitude et de célébration.

«Puisque Dieu a choisi Marie comme Mère du Sauveur en raison de son inexpérience, de sa simplicité et de son humilité, Dieu peut aussi des choses plus grandes que notre être humain non initié», a déclaré le révérend Otabil.

Pour sa part, le président du Conseil national de paix du Ghana, Emmanuel Asante, a déclaré que les chrétiens ont la responsabilité de servir Dieu tout en anticipant la venue du Christ par sa naissance à Noël.

Asante a exhorté les chrétiens qui sont impliqués dans la politique à ne pas compromettre leur moralité chrétienne en disant: “La politique doit être faite avec des considérations religieuses” et “Les chrétiens ne doivent pas être du monde car ils ne sont pas au-dessus des lois.”

Il a ajouté: “Les chrétiens ont le mandat de coopérer avec les institutions gouvernementales et d’être des citoyens responsables (qui) exercent leurs responsabilités civiques en contribuant leur quota au développement de la nation.”

L’Eglise, a également déclaré Asante, “ne peut rester indifférente aux problèmes socio-économiques du pays mais doit être enracinée dans les activités de l’Etat et de la société (parce que) lorsque nous coupons la société, l’Eglise devient paralysée”.

“Les chrétiens sont des citoyens du ciel et cela ne devrait pas être détruit par leur distance”, a-t-il conclu.

Le ministre ghanéen de l’Alimentation et de l’Agriculture, le Dr Owusu Afriyie Akoto, qui représentait le président Nana Addo-Dankwa Akufo Addo, a assuré aux Ghanéens que le gouvernement continuerait de mettre en place de bonnes politiques qui seraient bénéfiques pour les citoyens.

L’ancien président ghanéen John Dramani Mahama a remercié Dieu d’avoir mené les citoyens à travers une «année difficile» et a prié les Ghanéens de renouveler leur foi en la bonté humaine et l’amour pendant Noël.

Le Forum «Conversations dans la cathédrale» vise à rassembler des personnes d’horizons, d’expertises et de croyances divers pour dialoguer en tant que personnes du même être humain qui ont l’intérêt du bien commun en jeu, ce qui créera à son tour un pont de confiance entre tous les participants et leurs différents adeptes.

XXXXXXXXXXX

CELEBRA O NATAL ENCONTRANDO “ABANDONADOS, MARGINALIZADOS, ESQUECIDOS”: PRELADO DE GANA

Durante o primeiro fórum de discussão de 11 de dezembro, reunindo líderes religiosos e seculares em Gana, denominado “Conversas na Catedral”, o Arcebispo Metropolitano de Accra, John Bonaventure Kwofie, aproveitou a oportunidade da Temporada do Advento para convidar os cristãos do país da África Ocidental a serem consciente dos necessitados da sociedade.

“Vamos celebrar este Natal pensando no que pode ser feito para aliviar a situação dos abandonados, marginalizados, esquecidos, doentes, idosos e necessitados”, disse o arcebispo Kwofie no fórum realizado na Catedral do Espírito Santo, na capital de Gana. , Accra e transmitido ao vivo em vários fóruns online.

Ele acrescentou: “Vamos celebrar o Natal assumindo uma posição positiva em apoio à pessoa humana, a fim de pôr fim a qualquer coisa que diminua a dignidade da pessoa humana”.

“Enquanto esperamos ansiosamente pelo Natal, incentivo todos a celebrar com moderação, lembremos de compartilhar nossa alegria com os pobres e menos privilegiados”, disse ele.

“Deus nos deu Jesus como um presente e devemos também nos oferecer como presentes a outros, em termos de fazer o possível para trazer paz, conforto e consolo a outros”, disse o arcebispo Kwofie.

Refletindo sobre o tema, “Ser cristão hoje em Gana: em preparação para o Natal de 2019”, o Arcebispo de Accra disse que os cristãos deveriam “celebrar o Natal fazendo tudo o que nos permita viver a vida ao máximo”.

“No final do dia, não devemos esquecer de manter Cristo dentro do Natal”, enfatizou o arcebispo Kwofie.

Ele alertou os ricos que continuam acumulando bens terrenos às custas dos pobres, dizendo: “Sua riqueza deve ser uma bênção para os pobres, não acumule riqueza para tornar os outros pobres”.

O evento ecumênico contou com a presença de líderes políticos e religiosos de outras denominações cristãs.

Compartilhando suas reflexões, o Superintendente Geral da Igreja Central Internacional do Evangelho, Rev. Mensah Otabil disse que o Natal era uma época de admiração, esperança, gratidão e celebração.

“Visto que Deus escolheu Maria como Mãe do Salvador por sua inexperiência, simplicidade e humildade, Deus também pode fazer coisas maiores com nossos não-iniciados humanos”, Rev. Otabil disse.

Por sua parte, o Presidente do Conselho Nacional de Paz de Gana, Emmanuel Asante, disse que os cristãos têm a responsabilidade de servir a Deus enquanto antecipam a vinda de Cristo através de seu nascimento no Natal.

Asante exortou os cristãos envolvidos na política a não comprometerem sua moralidade cristã, dizendo: “a política deve ser feita com considerações religiosas” e “os cristãos não devem ser do mundo, pois não estão acima da lei”.

Ele acrescentou: “Os cristãos têm um mandato para cooperar com instituições governamentais e serem cidadãos responsáveis ​​(que) exercem suas responsabilidades cívicas, contribuindo com sua cota para o desenvolvimento da nação”.

A Igreja, disse Asante, “não pode permanecer distante das questões socioeconômicas do país, mas deve estar enraizada nas atividades do estado e da sociedade (porque) quando cortamos a sociedade, a Igreja fica paralisada”.

“Os cristãos são cidadãos do céu e isso não deve ser destruído pela sua indiferença”, concluiu.

O Ministro da Alimentação e Agricultura de Gana, Dr. Owusu Afriyie Akoto, que representou a Presidente Nana Addo-Dankwa Akufo Addo, garantiu aos ganenses que o governo continuará a implementar boas políticas que serviriam para o benefício dos cidadãos.

O ex-presidente ganês John Dramani Mahama agradeceu a Deus por levar os cidadãos por um “ano difícil” e orou para que os ganenses renovassem sua fé na bondade e amor humanos durante o Natal.

O fórum “Conversas na Catedral” visa reunir pessoas de diversas formações, conhecimentos e crenças para dialogar como pessoas do mesmo ser humano que têm o interesse do bem comum em jogo, que por sua vez criará uma ponte de confiança entre todos os participantes e seus vários seguidores.

FROM THE COMMUNICATIONS OFFICE OF RECOWA-CERAO

EnglishFrançaisPortuguês
Back to top