• October 26, 2020

What is RecowaCerao?

RECOWA is the acronym for Regional Episcopal Conference of West Africa. CERAO is the French and Portuguese acronym for Conference Episcopale Regionale de l’Afrique de l’Ouest / Conferencia Episcopal Regional da …

BEM-AVENTURADO CARLO ACUTIS: MODELO PARA OS JOVENS, DISSE O PAPA FRANCISCO xxx LE BIENHEUREUX CARLO ACUTIS: MODELE POUR LES JEUNES, A DECLARE LE PAPE FRANÇOIS xxx BLESSED CARLO ACUTIS: MODEL FOR YOUNG PEOPLE, SAID POPE FRANCIS

O correspondente oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA com sede na cidade do Vaticano, captou a imagem do Santo Padre, o Papa Francisco, enquanto ele acenava alegremente com um sorriso radiante …

UN APPEL A LA COLLABORATION POUR LA RENOVATION DE LA PLUS ANCIENNE CATHEDRALE D’AFRIQUE DE L’OUEST xxx UM APELO À COLABORAÇÃO NA RENOVAÇÃO DA CATEDRAL MAIS ANTIGA DA ÁFRICA OCIDENTAL xxx A CALL FOR COLLABORATION IN THE RENOVATION OF WEST AFRICA’S OLDEST CATHEDRAL

Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA attaché au bureau du président était sur le terrain pour assister à la rénovation de la cathédrale Saint-Louis au Sénégal. Il est connu …

0 Comments

print
O Correspondente Oficial da RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA estacionado em Ouagadougou, a capital de Burkina Faso, um importante país membro da RECOWA-CERAO, apresentou esta triste notícia que foi um choque para o ACNUR. Na noite de 4 e 5 de outubro, pelo menos 25 pessoas foram mortas em um ataque a um comboio humanitário em Burkina Faso.

“25 pessoas – todos homens – morreram e outra ficou gravemente ferida depois que um comboio com 46 pessoas foi emboscado por um grupo armado perto de Pissila, na província de Sanmatenga”, disse um relatório do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR).

“Durante este ataque, os homens foram separados do grupo e executados. Um deles sobreviveu porque se acreditava que estava morto. Mulheres e crianças foram libertadas enquanto o grupo armado fugia”, disse o ACNUR. Os sobreviventes conseguiram chegar à cidade de Pissila, a nove quilômetros do local do ataque.

Burkina Faso, junto com seus vizinhos Mali e Níger, é um dos países da região do Sahel que foi afetado pela violência étnica e jihadista. Esta violência já causou quase três milhões de deslocados e refugiados. Burkina Faso paga o preço mais alto com um milhão de pessoas deslocadas, quase 5% da população do país.

O norte do país é a área mais atingida pela violência jihadista, que matou mais de 1.100 pessoas e fez com que mais de um milhão de deslocados fugissem das áreas de conflito. De acordo com as Nações Unidas, um total de 4.000 pessoas morreram em 2019 em Mali, Níger e Burkina Faso em ataques jihadistas e conflitos entre as comunidades tribais.

Burkina Faso é agora o país com a taxa de crescimento mais rápida no número de pessoas deslocadas, com mais de um milhão de pessoas – ou mais de uma em vinte – que são deslocadas devido a surtos de violência.

Na abertura da 71ª sessão do Comitê Executivo do ACNUR na segunda-feira, 5 de outubro, o Alto Comissário para Refugiados, Filippo Grandi, expressou particular preocupação com a situação humanitária no Sahel. “Poucas situações me chocaram tanto. Só no ano passado, mais de 600 mil pessoas foram obrigadas a deixar suas casas (…) e o pior são os milhares de mulheres estupradas”, disse Filippo Grandi, que como diplomata tem extensa experiência em crises humanitárias.

No entanto, as raízes profundas da instabilidade em que se afundaram os Países da região (além dos mencionados também existem conflitos na República Centro-Africana) não são apenas étnicas ou religiosas, mas os aspectos econômicos e sociais também desempenham um papel. de acordo com um estudo atual do Catholic Relief Services (CRS), intitulado “Passos para a paz.

xxxxxxxxxxx

Le correspondant officiel de RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA, en poste à Ouagadougou la capitale du Burkina Faso, un pays membre éminent de RECOWA-CERAO a déposé dans cette triste nouvelle qui a sonné le choc pour le HCR. Dans la nuit des 4 et 5 octobre, au moins 25 personnes ont été tuées lors d’une attaque contre un convoi humanitaire au Burkina Faso.

“25 personnes – tous des hommes – sont mortes et une autre a été grièvement blessée après qu’un convoi transportant 46 personnes a été pris dans une embuscade par un groupe armé près de Pissila dans la province de Sanmatenga”, a indiqué un rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).

“Au cours de cette attaque, les hommes ont été séparés du groupe et exécutés. L’un d’eux a survécu parce qu’il était supposé mort. Des femmes et des enfants ont été libérés pendant que le groupe armé s’enfuyait”, a indiqué le HCR. Les survivants ont réussi à atteindre la ville de Pissila, à neuf kilomètres du site de l’attaque.

Le Burkina Faso, avec ses voisins le Mali et le Niger, est l’un des pays de la région du Sahel qui a été touché par la violence ethnique et djihadiste. Cette violence a jusqu’à présent causé près de trois millions de personnes déplacées et de réfugiés. Le Burkina Faso paie le prix le plus élevé avec un million de déplacés, soit près de 5% de la population du pays.

Le nord du pays est la zone la plus durement touchée par la violence djihadiste, qui a tué plus de 1 100 personnes et poussé plus d’un million de personnes déplacées à fuir les zones de conflit. Selon les Nations Unies, 4000 personnes au total sont mortes en 2019 au Mali, au Niger et au Burkina Faso dans des attaques djihadistes et des conflits entre les communautés tribales.

Le Burkina Faso est aujourd’hui le pays avec le taux de croissance le plus rapide du nombre de personnes déplacées, avec plus d’un million de personnes – soit plus d’une personne sur vingt – qui sont déplacées en raison des flambées de violence.

A l’ouverture de la 71e session du Comité exécutif du HCR le lundi 5 octobre, le Haut Commissaire pour les réfugiés Filippo Grandi a exprimé sa préoccupation particulière face à la situation humanitaire au Sahel. «Peu de situations m’ont autant choqué. L’année dernière seulement, plus de 600 000 personnes ont été forcées de quitter leur domicile (…) et le pire, ce sont les milliers de femmes violées», a déclaré Filippo Grandi, qui en tant que diplomate a expérience des crises humanitaires.

Cependant, les racines profondes de l’instabilité dans laquelle les pays de la région ont sombré (en plus de ceux mentionnés, il y a également des conflits en République centrafricaine) ne sont pas seulement ethniques ou religieuses, mais les aspects économiques et sociaux jouent également un rôle, selon une étude actuelle des Catholic Relief Services (CRS), intitulée “Steps Towards Peace”.

xxxxxxxxxxxxx

The Official Correspondent of RECOWACERAO NEWS AGENCY, RECONA stationed in Ouagadougou the capital city of Burkina Faso, a prominent member country of RECOWA-CERAO has filed in this sad news which spelled shock for UNHCR.  On the night of October 4 and 5, at least 25 people were killed in an attack on a humanitarian convoy in Burkina Faso.

“25 people – all men – died and another was seriously injured after a convoy carrying 46 people was ambushed by an armed group near Pissila in Sanmatenga province”, said a report by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

“During this attack, the men were separated from the group and executed. One of them survived because he was believed to be dead. Women and children were released while the armed group fled”, the UNHCR said. The survivors managed to reach the city of Pissila, nine kilometers from the site of the attack.

Burkina Faso, along with its neighbors Mali and Niger, is one of the countries in the Sahel region that has been affected by ethnic and jihadist violence. This violence has so far caused nearly three million displaced people and refugees. Burkina Faso pays the highest price with one million displaced people, almost 5% of the Country’s population.

The north of the Country is the area hardest hit by jihadist violence, which has killed more than 1,100 people and caused more than a million displaced persons to flee the conflict areas. According to the United Nations, a total of 4,000 people died in 2019 in Mali, Niger, and Burkina Faso in jihadist attacks and conflicts between the tribal communities.

Burkina Faso is now the Country with the fastest rate of growth in the number of displaced persons, with more than one million people – or more than one out of twenty – who are displaced due to outbreaks of violence.

At the opening of the 71st session of the UNHCR Executive Committee on Monday 5 October, High Commissioner for Refugees Filippo Grandi expressed particular concern about the humanitarian situation in the Sahel. “Few situations have shocked me so much. Last year alone, more than 600,000 people were forced to leave their homes (…) and the worst part is the thousands of women raped”, said Filippo Grandi, who as a diplomat has extensive experience in humanitarian crises.

However, the deep roots of the instability that the Countries of the region have sunk in (in addition to those mentioned there are also conflicts in the Central African Republic) are not only ethnic or religious, but economic and social aspects also play a role, according to a current study by the Catholic Relief Services (CRS), entitled “Steps Towards Peace.

Rev. Fr. George Nwachukwu

Author

info@recowacerao.org
RECOWACERAO NEWS AGENCY (RECONA) a été créé par le Révérend Père George Nwachukwu, le directeur de la communication de RECOWA-CERAO. Il s'agit d'une agence de presse catholique internationale uniquement au service de l'Église dans la sous-région ouest-africaine. Ce moyen médiatique attaché au bureau de RECOWACERAO a pour objectif de raconter l'histoire de l'Afrique en fournissant une couverture médiatique de tous les événements pertinents sur le continent africain, en donnant de la visibilité à la Conférence épiscopale ouest-africaine, aux activités de l'Église à travers l'Afrique, à la Cité du Vatican et le monde en général.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

EnglishFrançaisPortuguês
Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Back to top